“Al bar Casablanca
seduti all’aperto
una birra gelata
guardiamo le donne
guardiamo la gente
che va in passeggiata
con aria un po’ stanca
camicia slacciata
in mano un maglione
parliamo parliamo
di proletariato
di rivoluzione

Al bar Casablanca
con la Gauloise
la Nikon gli occhiali
e sopra una sedia
i titoli rossi dei nostri giornali
blue jeans scoloriti
la barba sporcata
da un po’ di gelato
parliamo parliamo
di rivoluzione
di proletariato

L’importante è che
l’operaio prenda coscienza
per esempio
i comitati unitari di base
guarda gli operai
di Pavia e di Vigevano
non hanno mica permesso
che la politica sindacale
realizzasse i suoi obiettivi
hanno reagito
hanno preso l’iniziativa
non è che noi dobbiamo
essere la testa degli operai
sono loro che devono fare
loro, noi

Al bar Casablanca
seduti all’aperto
la Nikon gli occhiali
e sopra una sedia
i titoli rossi
dei nostri giornali
blue jeans scoloriti
la barba sporcata
da un po’ di gelato
parliamo parliamo
di rivoluzione di proletariato…”.

—————————————————-

Giorgio Gaber, Al bar Casablanca – 3:28
(Giorgio Gaber, Sandro Luporini)
Album: Dialogo tra un impegnato e un non so (1972)

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Marie Jolie ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-