—————————————————-

“Oh! Oh, zio Gorilla, che foto di famiglia
fra mio padre, mio nonno e mia zia
il più simpatico sei tu

Oh! Oh, zio Gorilla, aiuto, aiutami tu
ti chiedo prestami la tua forza
che proprio non ne posso più
più, più, più, più

Le parlavo di poesia
di orizzonti e fantasia
la sua pelle che viaggiava
e non ho capito
era il sole, il mare o chissà
qualcosa di me la conquistava già

Ma dall’onda di quel mare
che maledizione me lo vedo arrivare
il mio amico Asso Pigliatutto
super-levigato, super-abbronzato
lui e lei, lei già fulminata
“Su, me lo presenti, dai!”

Oh! Oh, Zio Gorilla
D’Annunzio dimmi a che serve
quando vincono certi argomenti
e l’intelligenza perde?

Oh! Oh, zio Gorilla, aiuto, aiutami tu
per la legge della tua giungla
l’avresti fatto fuori tu…

Oh! Oh, oh zio Gorilla…

Ahh, li guardavo allontanare
già una coppia verso il lungomare
nella mia mente candide parole
e a me che domandavo
“Perché vai via con lui, perché?”
E lei: “Perché sinceramente
ha più capelli di te!”

Oh! Oh, zio Gorilla, aiutami tu
ti chiedo prestami la tua forza
che io non ne posso più

Oh! Oh, zio Gorilla, aiuto, aiutami tu
per la legge della tua giungla
li avresti fatti fuori tu

Oh! Zio Gorilla aiuto aiutami tu…
Oh! Oh, zio Gorilla…”.

—————————————————-

Ivan Graziani, Zio gorilla – 3:27
(Ivan Graziani, Franca Evangelisti)
Album: Piknic (1986)

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Ivan Graziani.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-