InfinitiTesti

————————————————

————————————————

Nata Bernadette Dalia a Elizabeth, New Jersey, Bernadette Carroll conobbe a Linden Tom DeCillis, un disc jockey locale che si era dedicato anche alla scrittura e alla produzione di canzoni, che reclutava cantanti adolescenti per formare un gruppo, le Ifics, che diventarono le Starlets nel 1959 (continua nella Biografia).

————————————————

Cover

1. Mina – Ta-ra-ta-ta (1966, testo, cover in italiano di Try Your Luck)

————————————————

Biografia

(Prosegue dall’introduzione) “Ho conosciuto le Starlets in uno studio di registrazione a Linden”, disse DeCillis. “Due sorelle di Orange, New Jersey. A loro volta, parlarono con l’ingegnere di quello studio e lui ha menzionato Bernadette Carroll“. La formazione originale comprendeva le sorelle Barbara “Bibs” e Phyllis “Jiggs” Allbut, Lynda Malzone e Carroll.

Le Starlets pubblicarono il singolo di debutto, che includeva la spettrale “P.S. I Love You” e “Where Is My Love Tonight?“. Il singolo raggiunse la posizione n. 102 negli Stati Uniti nel 1960 e presentava la prima esibizione vocale solista di Carroll sul lato B.

Il secondo singolo del gruppo, “Romeo and Juliet” / “Listen for a Lonely Tambourine“, non ottenne lo stesso successo e non passò molto tempo prima che DeCillis, affascinato da Carroll, iniziasse a concentrarsi su di lei come solista, abbandonando completamente le Starlets.

DeCillis pubblicò i primi due singoli di Carroll sulla sua etichetta Julia Records (intitolata così in onore di sua madre) nel 1962, “My Heart Stood Still” / “Sweet Sugar Sweet” e “Laughing on the Outside” / “The Humpty Dump“. DeCillis aveva contatti in tutto il panorama locale. Uno di essi era Tommy Falcone, un altro produttore locale e il compositore di “The Humpty Dump“, una traccia di danza immaginata come concorrente del Twist.

La connessione con Falcone fu fortunata, poiché lui produsse la successiva uscita di Carroll. Pubblicato nel 1963 sulla sua crescente etichetta Cleopatra, che presentava una foto a mezzatinta di sua moglie vestita da regina egiziana, “Heavenly” era un massiccio muro di suono con marimba. Il quarto singolo di Carroll, per la Laurie Records, “Nicky” / “All the Way Home I Cried“, non entrò in classifica, ma la Laurie ne intravide il potenziale. Con il suo prossimo singolo, avrebbe avuto successo.

“Party Girl” / “I Don’t Wanna Know” balzò in classifica nel 1964. Si stabilizzò al numero 47 e rimase in classifica in fondo per sei mesi. I successivi tre singoli della Laurie ebbero tutti un interesse in declino.

Dopo la partenza di Bernadette, le Starlets si riformarono con una nuova formazione e un nuovo nome che le portò alla fama. Nel 1961, Peggy Santiglia, precedentemente delle Delicates, sostituì Jansen, e il trio si chiamò Angels. “Ero ancora legata alle Angels come amiche, eravamo come sorelle”, disse Carroll. Spesso scambiavano armonie vocali nei rispettivi brani. In effetti, furono le Angels a comparire come “amiche” di Carroll in “Party Girl“.

Sebbene non fosse ufficialmente nel gruppo, Carroll finì per cantare l’armonia nel successo da primo posto in classifica delle Angels, “My Boyfriend’s Back“. “Nessuno sapeva cosa sarebbe diventato quel disco”, disse. “Il resto è storia”. Rimane una delle poche canzoni che vengono immediatamente in mente quando si parla del suono delle girl group e di quell’intera epoca.

Diventò anche una musicista di sessione molto richiesta, cantando come corista per Connie Francis, Patty Duke, Frankie Lymon e altri. Dopo l’ultimo singolo da solista “He’s Just a Playboy” / “Try Your Luck“, che non ebbe successo nel 1965, si unì a Denise Ferri e Peggy Santiglia per formare le Jessica James and the Outlaws, un gruppo “bad girl”. Pubblicarono singoli per le etichette Dyno Voice e Bronco a metà degli anni ’60.

Carroll alla fine tornò nelle Angels, che avevano adattato il loro suono per il pubblico degli adulti nei locali notturni. La loro fortuna stava declinando. L’epoca classica delle girl group stava svanendo entro il ’68, irrimediabilmente pura e superata rispetto ai suoni subdoli che emergevano come il soul psichedelico, il funk e il rock acido dai capelli lunghi. Dopo una breve parentesi con i Serendipity Singers, la ex “party girl” abbandonò definitivamente il mondo della musica nel 1972.

————————————————

Leggi tutto “Bernadette Carroll – Pagina di raccordo – Testi e traduzioni”