————————————————
————————————————
Gli ABBA sono un gruppo musicale pop svedese, quello scandinavo di maggiore successo. Hanno venduto più di 400 milioni di dischi in tutto il mondo, con una costante vendita ogni anno. Gli ABBA hanno raggiunto un successo mondiale e sono considerati tra i più celebri esponenti della musica pop internazionale. Il nome del gruppo deriva da un acronimo formato dalle lettere iniziali dei nomi dei membri (Agnetha, Benny, Björn e Anni-Frid) e lo si trova scritto anche come Abba. La prima ‘B’ nella seconda versione del logo del nome del gruppo appare rovesciata a partire dal 1976 (ᗅᗺᗷᗅ) in tutte le copertine dei loro dischi e del materiale promozionale (continua nella Biografia).
————————————————
Guarda anche la discografia completa degli ABBA.
————————————————
Brani
1. Ring ring (testo e traduzione)
2. Another town, another train (testo e traduzione)
3. Disillusion (testo e traduzione)
4. People need love (testo e traduzione)
5. I saw it in the mirror (testo e traduzione)
6. Nina, pretty ballerina (testo e traduzione)
7. Love isn’t easy (But it sure is hard enough) (testo e traduzione)
8. Me and Bobby and Bobby’s brother (testo e traduzione)
9. He is your brother (testo e traduzione)
10. She’s my kind of girl (testo e traduzione)
11. I am just a girl (testo e traduzione)
12. Rock’n roll band (testo e traduzione)
13. Merry-go-round (testo e traduzione)
14. Santa Rosa (testo e traduzione)
15. Ring ring (Bara du slog en signal) (testo e traduzione)
16. Waterloo (testo e traduzione)
17. Sitting in the palmtree (testo e traduzione)
18. King Kong song (testo e traduzione)
19. Hasta mañana (testo e traduzione)
20. My mama said (testo e traduzione)
21. Dance (While the music still goes on) (testo e traduzione)
22. Honey, honey (testo e traduzione)
23. Watch out (testo e traduzione)
24. What about Livingstone? (testo e traduzione)
25. Gonna sing you my lovesong (testo e traduzione)
26. Suzy-hang-around (testo e traduzione)
27. Ring Ring (remix) (testo e traduzione)
28. Waterloo (in svedese) (testo)
29. Honey, honey (in svedese) (testo)
30. Waterloo (in francese) (testo)
31. Waterloo (in tedesco) (testo)
32. Mamma mia (testo e traduzione)
33. Hey, hey Helen (testo e traduzione)
34. Tropical loveland (testo e traduzione)
35. S.O.S. (testo e traduzione)
36. Man in the middle (testo e traduzione)
37. Bang-a-boomerang (testo e traduzione)
38. I do, I do, I do, I do, I do (testo e traduzione)
39. Rock me (testo e traduzione)
40. Intermezzo no. 1 (strumentale)
41. I’ve been waiting for you (testo e traduzione)
42. So long (testo e traduzione)
43. When I kissed the teacher (testo e traduzione)
44. Dancing queen (testo e traduzione)
45. My love, my life (testo e traduzione)
46. Dum dum diddle (testo e traduzione)
47. Knowing me, knowing you (testo e traduzione)
48. Money, money, money (testo e traduzione)
49. That’s me (testo e traduzione)
50. Why did it have to be me? (testo e traduzione)
51. Tiger (testo e traduzione)
52. Arrival (strumentale)
53. Eagle (testo e traduzione)
54. Take a chance on me (1977, testo e traduzione)
55. One man, one woman (testo e traduzione)
56. The name of the game (testo e traduzione)
57. Move on (testo e traduzione)
58. Hole In Your Soul (1977, testo e traduzione)
59. Thank you for the music (testo e traduzione)
60. I wonder (Departure) (testo e traduzione)
61. I’m a marionette (testo e traduzione)
62. As good as new (testo e traduzione)
63. Voulez-vous (testo e traduzione)
64. I have a dream (testo e traduzione)
65. Angeleyes (testo)
66. The king has lost his crown (testo e traduzione)
67. Does your mother know (testo e traduzione)
68. If it wasn’t for the nights (testo e traduzione)
69. Chiquitita (testo e traduzione)
70. Lovers (Live a little longer) (testo)
71. Kisses of fire (testo e traduzione)
72. Super Trouper (testo e traduzione)
73. The winner takes it all (testo e traduzione)
74. On and on and on (testo)
75. Andante, andante (testo e traduzione)
76. Me and I (testo e traduzione)
77. Happy new year (testo e traduzione)
78. Our last summer (testo e traduzione)
79. The piper (testo e traduzione)
80. Lay all your love on me (testo e traduzione)
81. The way old friends do (live) (testo e traduzione)
82. The visitors (testo e traduzione)
83. Head over heels (testo e traduzione)
84. When all is said and done (testo e traduzione)
85. Soldiers (testo e traduzione)
86. I let the music speak (testo e traduzione)
87. One of us (testo e traduzione)
88. Two for the price of one (testo e traduzione)
89. Slipping through my fingers (testo e traduzione)
90. Like an angel passing through my room (testo e traduzione)
91. Fernando (testo e traduzione)
92. Gimme! Gimme! Gimme! (A man after midnight) (testo e traduzione)
93. Summer night city (testo)
94. Cassandra (testo)
95. The day before you came (testo)
96. Under attack (testo)
97. Lovelight (testo)
98. I am the city (testo)
99. I Still Have Faith In You (testo e traduzione)
100. Don’t Shut Me Down (testo e traduzione)
101. Little Things (2021, testo)
————————————————
Cover
1. Erasure – Take a chance on me (1992, testo e traduzione, cover di Take a Chance on Me)
2. Vicentico – Sólo hay un ganador (2012, testo, cover in spagnolo di The winner takes it all)
————————————————
Biografia
(Prosegue dall’introduzione) Il gruppo si costituì intorno al 1970 con la formazione che avrebbe sempre mantenuto: Björn Ulvaeus, Benny Andersson, Agnetha Fältskog e Anni-Frid Lyngstad (meglio conosciuta come “Frida”). Quattro anni dopo erano già all’apice della loro carriera musicale dopo aver vinto l’edizione dell’Eurovision Song Contest nel 1974 con Waterloo; da allora raggiunsero grande successo e popolarità mondiali. Al massimo della loro celebrità, entrambi i matrimoni dei componenti del gruppo (Björn con Agnetha e Benny con Frida) fallirono. Il gruppo si sciolse nel 1982 e, da allora, nessuna reunion è stata mai progettata dai quattro; nel 2000 fu proposto agli ABBA di riunirsi per un tour di 100 concerti in cambio di un compenso pari ad un miliardo di dollari, ma rifiutarono “per non deludere i fan”. Il 15 marzo 2010 sono stati inseriti nella Rock and Roll Hall of Fame. Nel 2018 annunciano il ritorno all’attività, riprendendo ad incidere due nuovi brani, di cui uno intitolato I Still Have Faith In You.
Gli ABBA furono il primo gruppo non anglofono d’Europa a raggiungere un successo così ampio nei paesi anglofoni, come il Regno Unito, l’Irlanda, gli Stati Uniti, il Canada, l’Australia, la Nuova Zelanda ed il Sudafrica. Tra i loro più grandi meriti, ci fu la legittimazione dell’industria musicale scandinava come fonte di successo internazionale, spianando la via ad altri gruppi svedesi dei più svariati sottogeneri pop e rock come Ace of Base, Rednex, Roxette, The Cardigans, Alcazar, The Ark (da Wikipedia).
————————————————
InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.
————————————————
————————————————
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)
————————————————