—————————————————-

—————————————————-

David Peter Gray (Sale, 13 giugno 1968) è un cantautore britannico. Nel 1992 pubblica il primo singolo per un’etichetta sussidiaria della Virgin Records. I primi due album del cantautore sono datati rispettivamente 1993 e 1994 e permettono a Gray di conquistare una certa popolarità nell’ambiente folk nazionale, ma non hanno un riscontro molto positivo dal punto di vista commerciale. Il suo terzo album Sell, Sell, Sell, pubblicato nel 1996, è il primo e unico pubblicato dalla EMI. Nel 1998 pubblica in maniera indipendente White Ladder, che viene ristampato nel 2000 con successo, grazie alla rivalutazione di Dave Matthews che lo scrittura nella sua etichetta statunitense ATO Records. Dopo la seconda pubblicazione dell’album infatti, questo ha raggiunto le posizioni alte delle classifiche irlandesi e britanniche ed ha avuto molto successo anche negli Stati Uniti. Gray si è guadagnato una nomination ai Grammy Awards 2002 nella categoria miglior artista esordiente. Tra i singoli promozionali vi sono This Year’s Love e Babylon. Nel febbraio 2001 pubblica il quinto album in studio, Lost Songs 95-98, contenente vecchi brani inediti. Segue una raccolta di brani acustici che propone le canzoni pubblicate come singoli (e le corrispondenti B-sides) inserite nei primi due dischi del cantautore.
Nell’ottobre 2002 pubblica invece A New Day at Midnight. Anche questo disco, pubblicato dalla East West Records, raggiunge la vetta della Official Albums Chart trascinato dai singoli The Other Side e Be Mine. Nel 2004 realizza la colonna sonora del film A Way of Life. Dopo circa tre anni pubblica il suo settimo album, pubblicato dalla Atlantic Records ed intitolato Life in Slow Motion. Nell’agosto 2007 mette in commercio un album di cover registrate live tra il 2001 ed il 2007 e prodotto da Marius De Vries. Il titolo A Thousand Miles Behind è tratto da un verso di una canzone di Bob Dylan (One Too Many Mornings) interpretata da Gray nel disco stesso. Segue il Greatest Hits, contenente anche due inediti. Il successivo album in studio esce solo nel settembre 2009 anticipato dal singolo Fugitive e intitolato Draw the Line. Nell’agosto 2010 pubblica il suo nono album studio, edito dalla Polydor. Il 17 giugno 2014 pubblica il suo decimo album, Mutineers, registrato negli Church Studios di Londra e prodotto da Andy Barlow (Lamb) (da Wikipedia).

—————————————————-

1. This year’s love (testo e traduzione)
2. January rain (strumentale)

—————————————————-


Cover

1. Katie MeluaThis year’s love (2007, testo e traduzione)

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-