Dire Straits – Pagina di raccordo – Testi e traduzioni

————————————————

————————————————

I Dire Straits sono stati un gruppo rock britannico formato a Londra nel 1977 da Mark Knopfler (voce e chitarra solista), David Knopfler (chitarra ritmica e cori), John Illsley (basso e cori) e Pick Withers (batteria e percussioni). Sono stati attivi dal 1977 al 1988 e di nuovo dal 1990 al 1995 (continua nella Biografia).

————————————————

Guarda anche la discografia completa dei Dire Straits.

————————————————


Brani

1. Down to the waterline (testo e traduzione)
2. Water of love (testo e traduzione)
3. Setting me up (testo e traduzione)
4. Six blade knife (testo e traduzione)
5. Southbound again (testo e traduzione)
6. Sultans of swing (testo e traduzione)
7. In the gallery (testo e traduzione)
8. Wild West End (testo e traduzione)
9. Lions (testo e traduzione)
10. Once upon a time in the west (testo e traduzione)
11. News (testo e traduzione)
12. Where do you think you’re going? (testo e traduzione)
13. Communiqué (testo e traduzione)
14. Lady Writer (testo e traduzione)
15. Angel of mercy (testo e traduzione)
16. Portobello Belle (testo e traduzione)
17. Single-handed sailor (testo e traduzione)
18. Follow me home (testo e traduzione)
19. Tunnel of love (testo e traduzione)
20. Romeo and Juliet (testo e traduzione)
21. Skateaway (testo e traduzione)
22. Expresso love (testo e traduzione)
23. Hand in hand (testo e traduzione)
24. Solid rock (testo e traduzione)
25. Les boys (testo e traduzione)
26. Telegraph Road (testo e traduzione)
27. Private investigations (testo e traduzione)
28. Industrial disease (testo e traduzione)
29. Love over gold (testo e traduzione)
30. It never rains (testo e traduzione)
31. So far away (testo e traduzione)
32. Money for nothing (testo e traduzione)
33. Walk of life (testo e traduzione)
34. Your latest trick (testo e traduzione)
35. Why worry (testo e traduzione)
36. Ride across the river (testo e traduzione)
37. The man’s too strong (testo e traduzione)
38. One world (testo e traduzione)
39. Brothers in arms (testo e traduzione)
40. Calling Elvis (testo e traduzione)
41. On every street (testo e traduzione)
42. When it comes to you (testo e traduzione)
43. Fade to black (testo e traduzione)
44. The bug (testo e traduzione)
45. You and Your Friend (1992, testo e traduzione)
46. Heavy fuel (testo e traduzione)
47. Iron hand (testo e traduzione)
48. Ticket to Heaven (testo e traduzione)
49. My parties (testo e traduzione)
50. Planet of New Orleans (testo e traduzione)
51. How long (testo e traduzione)
52. Badges, Posters, Stickers, T-Shirts (1982, testo e traduzione)

————————————————

Guarda anche la pagina di raccordo e la discografia completa di Mark Knopfler.

————————————————

Biografia

(Prosegue dall’introduzione) Il loro primo singolo, “Sultans of Swing“, dal loro album di debutto omonimo del 1978, raggiunse la top ten nelle classifiche del Regno Unito e degli Stati Uniti. È stato seguito da singoli di successo tra cui “Romeo and Juliet” (1981), “Private Investigations” (1982), “Twisting by the Pool” (1983), “Money for Nothing” (1985) e “Walk of Life” (1985). Il loro album di maggior successo commerciale, Brothers in Arms (1985), ha venduto più di 30 milioni di copie; è stato il primo album a vendere un milione di copie su compact disc ed è l’ottavo album più venduto nella storia del Regno Unito. Secondo il Guinness Book of British Hit Albums, i Dire Straits hanno trascorso oltre 1.100 settimane nella classifica degli album del Regno Unito, la quinta di tutti i tempi.

Il suono dei Dire Straits attinge da varie influenze, tra cui country, folk, blues rock di J.J. Cale e jazz. Il loro suono spoglio contrastava con il punk rock e dimostrava un’influenza roots rock che emergeva dal pub rock. Ci furono diversi cambiamenti di formazione, con Mark Knopfler e Illsley che furono gli unici membri che durarono dall’inizio dell’esistenza della band fino alla fine. Dopo il loro primo scioglimento nel 1988, Knopfler ha detto a Rolling Stone: “Un sacco di notizie di stampa dicevano che eravamo la più grande band del mondo. Non c’è un accento sulla musica, c’è un accento sulla popolarità. Avevo bisogno di riposarmi”. Si sciolsero definitivamente nel 1995, dopo di che Knopfler lanciò una carriera solista a tempo pieno. Da allora ha rifiutato numerose offerte di reunion.

I Dire Straits sono stati definiti “la più grande rock band britannica degli anni ’80” dalla rivista Classic Rock; il loro tour mondiale 1985-1986, che includeva un’esibizione al Live Aid nel luglio 1985, stabilì un record in Australasia. Il loro ultimo tour mondiale dal 1991 al 1992 vendette 7,1 milioni di biglietti. I Dire Straits hanno vinto quattro Grammy Awards, tre Brit Awards (Best British Group due volte), due MTV Video Music Awards e vari altri premi. Sono stati inseriti nella Rock and Roll Hall of Fame nel 2018. I Dire Straits hanno venduto oltre 120 milioni di unità in tutto il mondo, tra cui 51,4 milioni di unità certificate, rendendoli uno degli artisti musicali più venduti (da Wikipedia).

————————————————

InfinitiTesti.com

Contatti
Artisti italiani
Artisti stranieri
Traduzioni
Discografie scelte
Rassegne e speciali

————————————————

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

————————————————

————————————————

Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)

————————————————

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *