—————————————————-

—————————————————-

Lana Del Rey, pseudonimo di Elizabeth Woolridge Grant (New York, 21 giugno 1985), è una cantautrice e modella statunitense. Ha intrapreso la sua carriera musicale nel 2005, ma ha ottenuto una certa notorietà solo dal 2008 quando firma per la piccola etichetta 5 Point Record di David Khane, con la quale pubblica l’EP Kill Kill a nome Lizzy Grant che serve da apripista di un album vero e proprio, intitolato Lana Del Ray A.K.A. Lizzy Grant. Ha tuttavia ottenuto fama internazionale con l’album Born to Die, pubblicato il 27 gennaio 2012 e registrato in collaborazione con le etichette discografiche Interscope, Polydor e Stranger. L’album ha venduto sette milioni di copie in tutto il mondo e contiene tracce ispirate a diversi stili musicali, dall’indie pop al sadcore al soul. Nel novembre 2012 è stato pubblicato l’EP Paradise, che le ha garantito la sua prima candidatura ai Grammy Award nella categoria di miglior album pop vocale. Nel 2014 ha pubblicato il suo terzo album, Ultraviolence, che ha ricevuto un’accoglienza positiva da parte di critica e pubblico, tanto da esordire direttamente al primo posto della Billboard 200 negli Stati Uniti. In seguito a una tournée in Nord America con Courtney Love e Grimes, nel 2015 Del Rey ha pubblicato il quarto album in studio Honeymoon: anch’esso è stato un successo commerciale ed è stato ben accolto dalla critica. Nel 2017 pubblica il quinto album in studio Lust For Life, trainato dai singoli di successo Love e l’omonimo Lust For Life in collaborazione con il canadese The Weeknd. Due anni più tardi, il 30 agosto 2019, ritorna sulle scene musicali con il sesto album Norman Fucking Rockwell!, più volte definito dalla critica come uno dei migliori progetti dell’anno nonché l’opera più riuscita in carriera di Del Rey e grazie a cui la cantante ha ricevuto la sua prima candidatura nella categoria di album dell’anno nell’ambito dei Grammy Awards 2020. Grazie a Born to Die, Lana Del Rey è la terza donna nella storia della musica a rimanere presente con un album per più di 300 settimane nella classifica statunitense. Inoltre, la cantante ha venduto complessivamente più di 16 milioni di album e ricevuto numerosi rinoscimenti, tra cui due BRIT Awards e due MTV Europe Music Awards oltre a sei candidature ai Grammy Awards; si è anche aggiudicata un Satellite Award e una candidatura al Golden Globe per il brano Young and Beautiful inciso come colonna sonora del film campione d’incassi Il grande Gatsby (da Wikipedia).

—————————————————-

1. Blue jeans (testo e traduzione)
2. Happiness is a butterfly (testo)

—————————————————-


InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-