—————————————————-

—————————————————-

The Lumineers sono un gruppo musicale statunitense, formatosi nel 2005. Il gruppo si è formato nel 2005 dall’incontro tra il chitarrista e cantante Wesley Schultz (1982) e il batterista Jeremiah Fraites (1986). I due, cresciuti a Ramsey, un sobborgo a sud di New York, avevano già suonato in diverse band. Schultz inoltre era stato il migliore amico del fratello maggiore di Jeremiah, Joshua Fraites, morto all’età di 19 anni per un’overdose di farmaci, e con questi aveva condiviso diverse esperienze musicali in vari gruppi dell’ambiente newyorkese. Poiché la vita nella costa orientale degli Stati Uniti era diventata troppo costosa, decisero di trasferirsi a Denver, in Colorado; nello stesso periodo pensarono che per il tipo di musica che avevano in mente sarebbe servito un violoncellista. Conobbero così Neyla Pekarek (1986), con alle spalle studi classici in vari strumenti, e da quel momento il gruppo è divenuto stabilmente un trio. La loro prima apparizione pubblica è avvenuta sul palco del Meadowlark, un piccolo locale capace di un centinaio di posti, nei dintorni di Denver dove poterono far conoscere il loro stile folk-rock.
Nel 2009 hanno stampato un primo EP dimostrativo, ma il successo è arrivato nel 2011, quando la loro canzone Ho Hey è stata utilizzata come sigla della serie tv Hart of Dixie. La stessa canzone è stata anche la sigla di chiusura, nel 2016, del quinto episodio della decima stagione di X-Files intitolato Babilonia. Comunque, la band ha firmato un contratto con la Dualtone Records, e il 3 aprile 2012 ha pubblicato il suo album di debutto, intitolato semplicemente The Lumineers, entrato direttamente al 77º posto della classifica Billboard 200 riguardante gli album, per salire poi fino all’11º posto dopo l’uscita come singolo della già fortunata Ho Hey, avvenuta nel giugno successivo. Quest’ultimo a sua volta si è collocato al quinto posto e ha conquistato il quadruplo disco di platino, superando le 4 milioni di copie scaricate.
Dopo un tour negli Stati Uniti che ha registrato ovunque il tutto esaurito e la partecipazione all’importante South by Southwest Festival, in autunno il disco è stato distribuito anche in Europa, dove è stato accolto in modo moderato. Dal 2013 svariate loro canzoni vengono utilizzate all’interno della serie televisiva statunitense Reign e in particolare il brano Scotland ne diventa la sigla d’apertura. Nel 2014 Schultz e Fraites collaborano alla scrittura del brano The Hanging Tree, interpretato da James Newton Howard e Jennifer Lawrence e pubblicato per la promozione del film Hunger Games: Il canto della rivolta – Parte 1. Nell’aprile 2016 la band pubblica il secondo album Cleopatra, il quale ha esordito al vertice delle graduatorie sia statunitensi che britanniche. Nell’ottobre 2018 Neyla Pekarek lascia la band annunciando di volersi concentrare sulla sua carriera da solista (da Wikipedia).

—————————————————-

1. Ho hey (testo e traduzione)
2. Stubborn love (testo e traduzione)
3. Submarines (testo)
4. Cleopatra (testo)
5. Sleep on the floor (testo)
6. Angela (testo)
7. Ophelia (testo)
8. Nobody knows (testo)
9. Gloria (testo)
10. Donna (testo)

—————————————————-



InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-