—————————————————-

“Stare insieme a te
è stata una partita
va bene hai vinto tu
e tutto il resto è vita.

Ma se penso che l’amore
è darsi tutto dal profondo
in questa nostra storia
sono io che vado a fondo.

Ci vorrebbe un amico
per poterti dimenticar
ci vorrebbe un amico
per dimenticare il male
ci vorrebbe un amico
qui per sempre al mio fianco
ci vorrebbe un amico
nel dolore e nel rimpianto.

Amore, amore illogico
amore disperato
lo vedi sto piangendo
ma io ti ho perdonato.

E se amor che a nulla ho amato
amore, amore mio perdona
in questa notte fredda
mi basta una parola.


Ci vorrebbe un amico
per poterti dimenticare
ci vorrebbe un amico
per dimenticare il male
ci vorrebbe un amico
qui per sempre al mio fianco
ci vorrebbe un amico
nel dolore e nel rimpianto.

Ma vivere con te
è stata una partita
il gioco è stato duro
comunque sia finita.

Ma sarà la notte magica
o forse l’emozione
io mi ritrovo solo
davanti al tuo portone.

Ci vorrebbe un amico
per poterti dimenticar
ci vorrebbe un amico
per dimenticare il male
ci vorrebbe un amico
qui per sempre al mio fianco
ci vorrebbe un amico
nel dolore e nel rimpianto”.

—————————————————-

Antonello Venditti, Ci vorrebbe un amico – 4:08
Album: Cuore (1984)

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Antonello Venditti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Francesco Komd
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-