“Venerdì Santo, prima di sera
c’era l’odore di primavera
Venerdì Santo, le chiese aperte
mostrano in viola che Cristo è morto
Venerdì Santo, piene d’incenso
sono le vecchie strade del centro
o forse è polvere che in primavera
sembra bruciare come la cera.

Venerdì Santo, stanchi di gente
siamo in un buio fatto di niente
Venerdì Santo, anche l’amore
sembra languore di penitenza
Venerdì Santo, muore il Signore
tu muori amore fra le mie braccia
poi viene sera resta soltanto
dolce un ricordo: Venerdì Santo…

Venerdì Santo, prima di sera
c’era l’odore di primavera
Venerdì Santo, le chiese aperte
mostrano in viola che Cristo è morto
Venerdì Santo, piene d’incenso
sono le vecchie strade del centro
o forse è polvere che in primavera
sembra bruciare come la cera.

Venerdì Santo, stanchi di gente
siamo in un buio fatto di niente
Venerdì Santo, anche l’amore
sembra languore di penitenza
Venerdì Santo, muore il Signore
tu muori amore fra le mie braccia
poi viene sera resta soltanto
dolce un ricordo: Venerdì Santo…”.

—————————————————-

Francesco Guccini, Venerdì santo – 4:19
Album: Folk beat n. 1 (1967)


Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Francesco Guccini.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

Citazioni.

“È l’unica canzone d’amore presente nel disco; l’autore traccia un parallelo tra la sua storia d’amore e la morte di Cristo che viene celebrata nel periodo primaverile. Si può avere ragione di credere che il cantante descriva uno dei suoi primi amori, dato che ne parla anche nel suo libro “Cittanòva Blues””.

(Wikipedia, voce Folk beat n. 1)

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-