Squallor – A chi lo do stasera (testo)

————————————————

“A chi lo do stasera?
Questo puparuolo… oh?
Sono la tua pantera
dammelo dove vuoi!
Te lo ridò stasera ah!
Dove me lo ridai?
Dove lo pigli stasera?
Ah deciditi amor mio

Notte pi notte ‘o sanghe ‘e chi t’ muorte
notte pi notte ‘o sanghe ‘e chi t’ muorto (stop)
A chi lo do stasera?
Dammelo qui qui-qui (sul cuor)!
Se te l’appoggio in mano,
tu cosa ne farai?

Notte pi notte ‘o sanghe ‘e chi t’ muorte,
notte pi notte ‘o sanghe ‘e chi t’ muorte.

E si confusero per vie strane,
questi due individui,
che non si conoscevano per niente,
ma ad un tratto ci rif l’inizio:
a chi lo
e hai schbagliato
c’ il sassofono
fallo cantare a quel cornuto
di Pietro, fallo cantare!
che giovane si deve esaltare
e… stringi…. de strunzi
che dobbiamo andare avanti!

Notte pi notte ‘o sanghe ‘e chi t’ muorte,
notte pi notte ‘o saaaaan
notte pi notte ‘o sanghe ‘e chi t’ muorte,
notte pi notte perch?
Notte pi notte me lo sento nelle chiappe!
Notte pi notte pi notte perch?
Perch?

E’ finito il pezzo andiamo, quant’?
Due minuti e venti!
No, quant’ che ci danno? Cinquantamilalire
cento trecent quattrocent cinquecent?
Attenzione: la coppia idrofuba che ha cantato
rispettata fuori pe’ quattro schputi ‘n faccia!
L’ anima ‘e chi v’ stramuort!”

————————————————

Squallor, A chi lo do stasera – 3:44
Album: Uccelli d’Italia (1984)

E’ una parodia del brano A chi la do stasera di Nadia Cassini (1982).

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.

————————————————

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

————————————————

————————————————

Brano proposto da: Arturo Bandini e Francesco Komd
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)

————————————————