—————————————————-

“Caro Michael Jackson
tu che mandi i soldi in Africa
perché la speranza torni a vivere
ricordati di noi che stiamo a Napoli
e un disco faccelo anche per noi

E poi, mandaci i danari
tanti danari e siamo pari
e se tu vuoi mandali anche a Bari
e a tutti i meridionali for Italy

Facci una canzone col compare Stevie Wonder
e poi mandala a Sanremo o al Festivalbar
però, però mandaci i danari
che vanno male gli affari for Italy

Caro Bob Dylan
tu che canti in casa Reagan
quando c’è Gromyko oppure Gorbaciov
i soldi di quattro teste nucleari
falli mandare qui, for Italy

Appena puoi mandaci i danari
perché senza danari son cazzi amari
e allora tu mandaci i danari
anche i tuoi personali e di Diana Ross



Concludendo Mike
dillo pure a Berlusconi
facci fare dei milioni come a J.R.
e in riva al mar dollari in contanti
perché l’Africa canti for Italy

E poi mandaci i danari
ma proprio tanti danari e siamo pari
e se tu vuoi mandali anche a Bari
e a tutti i meridionali for Italy”.

—————————————————-

Squallor, Usa for Italy – 4:31
(Giancarlo Bigazzi, Alfredo Cerruti, Totò Savio)
Album: Tocca l’albicocca (1985)

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

Citazioni.

“[…] Gli Squallor toccano il loro apice nel 1985 quando l’album Tocca l’albicocca si piazza al 13° posto nella classifica dei più venduti dell’anno, grazie anche a un singolo “clean” (privo dei loro soliti turpiloqui), intitolato USA for Italy, ispirato al progetto USA for Africa e alla famosa We are the world, singolo che ottiene il lasciapassare per essere diffuso via etere”.

(Wikipedia, voce Squallor)

—————————————————-

Pagine correlate.

Michael Jackson – Pagina di raccordo
Bob Dylan – Pagina di raccordo
Stevie Wonder – Pagina di raccordo
Diana Ross – Pagina di raccordo
Ronald Reagan – Pagina di raccordo
Michail Gorbaciov – Pagina di raccordo
Andrej Andreevič Gromyko – Pagina di raccordo
Silvio Berlusconi – Pagina di raccordo

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-