” – Piano, piano – diceva lei
piano, piano, ho paura di svegliare i miei
chiudiamoci di là, nessuno ci vedrà
nessuno sentirà -.

Strano, strano, è stata lei
a cercarmi, a dirmi
– Questa notte voglio te
t’aspetto a casa mia –
Ed io non so chi sia
ed io non so chi sia.

C’è nella stanza
l’ombra tesa di qualcosa che non so
lei mi stringe ed io mi chiedo che cosa ho
lei mi dice – In casa porto chi mi va
nessuno sentirà, nessuno ci vedrà -.

Piano, piano, ma cosa c’è?
C’è qualcuno in casa
che si muove e viene qui
lei dice – Resta lì –
sorride strana e poi
– Abbracciami se vuoi -.

Strano, strano, lei non tremò
ma sorrise a chi era entrato lì, davanti a noi
a chi gridava a lei
– Amore cosa fai, amore cosa fai -.

Io, nella stanza
era come non ci fossi neanche più
lei diceva – Te la sei voluta tu
non credevi che sapessi farlo anch’io
sbagliavi, amore mio, sbagliavi amore mio -.


Piano, piano, io me ne andai
nella storia la mia parte ormai finiva lì
nemmeno mi voltai, nessuno mi fermò
non li ho rivisti mai”.

—————————————————-

Pooh, Io in una storia – 3:39
(Dodi Battaglia, Valerio Negrini) – (voce principale : Dodi Battaglia)
Album: Alessandra (1972)

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa dei Pooh.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-