“No me hacercare a tu jardin
nunca tocare tu flor
es mejor la fantasia que me dio
tu leve cercania y su color
nunca sospechaste la metafora
y lo que puede lograr
nunca entenderas la suavidad
de lo que no sabe a donde va.

Prefiero amores platonicos
consuelo de tontos solitarios
prefiero amores imposibles
consuelo de haber perdido demasiado.

Y asi con tu imagen me ire
de la mano de haberte deseado tanto
mejor desenvaino una melodia
para hacerle los honores a tu fantasia.

Prefiero amores platonicos
consuelo de tontos solitarios
prefiero amores imposibles
consuelo de haber perdido demasiado.

Que revolucion hay en mi corazon
y eso sin haberme hacercado a tu balcon
si que maravilla es el desencanto
si hace que todo se vea mejor imaginado.

Prefiero amores platonicos
consuelo de tontos solitarios
prefiero amores imposibles
consuelo de haber perdido demasiado”.



—————————————————-

Julieta Venegas, Amores platónicos – 2:35
Album: Otra Cosa (2010)

Per altri testi, traduzioni e commenti, guarda la discografia completa di Julieta Venegas.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Mariana
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-