—————————————————-

“Ero lì che mi annoiavo sulla spiaggia
e la notte era umida come le tue labbra
quando all’improvviso io l’ho visto
meraviglioso, quasi a riva, era lui
era lui, proprio lui
figlio della fantasia, l’ippocampo
mille volte in un sogno sognato
ma vero nel mito

Nell’acqua bassa io mi sono avvicinato
e con le dita l’ho accarezzato
ed era così morbida, così lucente la sua pelle
che per istinto ho sentito di cavalcarlo
e via, via, via
come il cavaliere che non son mai stato
un cavaliere e il suo sogno proibito
insieme nel mito

E nella notte le pinne
sembravan fatte di fiamme
come i cavalli del carro di Apollo brillante
e ho pensato all’amore
e al suo fuoco interiore
che nessuna tempesta mai spegnerà

E fra le schiume vedevo
come su di un falsopiano
la città inabissarsi lontano lontano
e ho pensato alla vita
che è un’illusione infinita
ma se non c’è l’illusione
finita sarà, così, così…

Così mi son trovato che nuotavo
come un pazzo verso riva
Dio, come la vita mi sembrò
bella e irraggiungibile
a terra voglio andare, a terra
e la terra toccai, la toccai, mi svegliai


Chissà dov’è l’ippocampo?
E’ una luce nello spazio infinito
perduta nel mito…”.

—————————————————-

Ivan Graziani, L’ippocampo – 3:56
Album: Cicli e tricicli (1991)

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Ivan Graziani.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-