“Al final de la gran via justo con la media noche
tropece al pedir cafe con tu sonrisa, ¿como fue?
Me miraste, yo tambien y fue imposible ya retroceder
largas piernas que hoy por hoy hacen que te falte el aire
y el detalle de una boca criminal toda miel
nos miramos otra vez y el mundo empezo a desaparecer
los reflejos de tu pelo negro tiran y me dan
tu voz melosa de acento extranjero me acaba de rematar.

Hombre con mujer, pasion en los espejos de un café
peces en la piel, amor en los espejos de un café.

Debe ser la cobardia quien sujeta mis zapatos
prende otro cigarro bajo en nicotina mientras tu
desde un taburete azul monopolizas el aire y la luz
quiero saltar sobre ti igual que un gato salvaje
cuando no me vea nadie soy asi, dejame
se que no voy a caber en mi jersey si me dices ok
el contraste de tu bronceado con mi timidez
hace que si das el primer paso nos ira muy bien.

Hombre con mujer, pasion en los espejos de un café
peces en la piel, amor en los espejos de un café.

Dejas que tu encendedor caiga lentamente al suelo
yo, resuelto, voy, me acerco, te lo doy
empezamos a charlar
y siento que me has vuelto a hipnotizar
me he quedado hasta sin vos
y tan solo al escucharte
se me ha puesto incontrolable el corazon
kamikaze de ocasion, perdido en el combate del amor
los reflejos de tu pelo negro tiran y me dan.
tu voz melosa de acento extranjero me acaba de rematar.

Una y otra vez, pasion en los espejos de un café
fuego por la piel, amor en los espejos de un café”.


—————————————————-

Kairo, En los espejos de un café – 4:24
Album: Signo del tiempo (1994)

Cover in lingua spagnola del brano Nord sud ovest est degli 883 (1993).

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-