“Loud, subaltern city streets
bellies wild with discontent
tall, glass buildings, where we meet
watching classes in descent.

Whoever made these robot angels
made these urban trash crustaceans
they occupy the same streets
and we fill the day with locusts and magazines.

Just south of here, utopia
for sixty bones, euphoria
they’re keeping cartoon main streets lit
and all these puppet cultures learn
every first world has a third
only love escapes this glass metropolis.

Now information without flesh
means your body’s just a drive
loading up with life and death
the after-human has arrived
melancholy and relief
for the things we never know,
a constellation of defeat
in this sidewalk shadow show

Whoever made these robot angels
made these urban trash crustaceans
they occupy the same streets
and we fill the day with locusts and magazines
just south of here, utopia
for sixty bones, euphoria
they’re keeping cartoon main streets lit
and all these puppet cultures learn
every first world has a third
only love escapes this glass metropolis.

Let your eyes go to Llano
out the window
to the last maypole”.


—————————————————-

Faded Paper Figures, Metropolis – 3:39
Album: Dynamo (2010)

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-