Lucio Dalla – Attenti al lupo (testo)

“C’è una casetta piccola così
con tante finestrelle colorate
e una donnina piccola così
con due occhi grandi per guardare

E c’è un omino piccolo così
che torna sempre tardi da lavorare
e ha un cappello piccolo così
con dentro un sogno da realizzare
e più ci pensa più non sa aspettare.

Amore mio non devi stare in pena
questa vita è una catena
qualche volta fa un po’ male
guarda come son tranquilla io
anche se attraverso il bosco
con l’aiuto del buon Dio
stando sempre attenta al lupo.

Attenti al lupo, attenti al lupo
living together, living together.

Laggiù c’è un prato piccolo così
con un gran rumore di cicale
e un profumo dolce e piccolo così
amore mio è arrivata l’estate

E noi due qui distesi a far l’amore
in mezzo a questo mare di cicale
questo amore piccolo così
ma tanto grande che mi sembra di volare
e più ci penso più non so aspettare.

Amore mio non devi stare in pena
questa vita è una catena
qualche volta fa un po’ male
guarda come son tranquilla io
anche se attraverso il bosco
con l’aiuto del buon Dio
stando sempre attenta al lupo.

Attenti al lupo, attenti al lupo
living together, living together”.

Lucio Dalla, Attenti al lupo – 4:20
(Ron)
Album: Cambio (1990)

Brano inserito nella rassegna Lo zoo di InfinitiTesti – Le canzoni dedicate agli animali.

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Lucio Dalla.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.

InfinitiTesti è un progetto amatoriale nato dalla passione per la musica e le parole. Qui troverete traduzioni e commenti di testi da ogni angolo del mondo, raccolti nelle sezioni Traduzioni e Discografie. Se volete orientarvi fra i nostri percorsi, l’Indice Generale offre una suddivisione tra canzoni italiane e straniere. Non mancano letture trasversali nella sezione Rassegne. Per proposte, idee o collaborazioni, siamo raggiungibili dalla pagina Contatti.

Brano proposto da: Francesco Komd
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Ernesto Di Nisio (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)