—————————————————-

“Son due innamorati
che morte prese insieme
mano pietosa li mise accanto
sposo e sposa in bianco
sposo e sposa in bianco

E vittime innocenti
dell’odio e della guerra
faranno un letto matrimoniale
nel cuore della terra

Disse Dio
se donna prenderai, sarà tua
non la lasciare mai, mai

Crudele fu il divorzio
dell’anima dal corpo
nel solo amplesso eterno adesso
lieve sarà l’affanno
lieve sarà l’affanno
lieve sarà l’affanno

Uccelli senza estate
cui sorte spegne il canto
nel nuovo grembo dimenticate
della violenza il pianto


Disse Dio
se donna prenderai, sarà tua
veglia sopra di lei, di lei

La notte di tempesta
che offende la campagna
lascerà il posto ad una festa
ad un’eterna fiamma
ad un’eterna fiamma
ad un’eterna fiamma.

Di questi innamorati
che morte vinti tiene
i casti corpi dimenticati
potranno sposarsi assieme.

Disse Dio
da donna vita avrai, figlio mio
e a donna ti unirai, ti unirai

Son due innamorati
che morte vinti tiene
la fossa è un letto
dal loro seme
frutti matureranno.

Nel giorno del Signore
nemico della guerra
ha messo un fiore il loro amore
e non è un fiore di serra

Ha messo un fiore il loro amore
ha messo un fiore il loro amore
è non è un fiore di serra
ha messo un fiore il loro amore…”.

—————————————————-

Lucio Dalla, Per due innamorati – 4:40
(Gianfranco Baldazzi, Sergio Bardotti; Lucio Dalla)
Album: Storie di casa mia (1971)

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Lucio Dalla.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-