“Los dos se encontraron en el mismo cuarto
los dos se encontraron justo en el momento
fue un beso de esos que bajan la guardia
fue un beso de esos de darse las gracias
un beso de esos, de esos que valen
por toda la química de la farmacia.

Los dos intuyeron, sus ojos cerrados
sus bocas pegadas, cerca su aliento
fue un beso de esos que cumplen un sueño
un beso de esos que son el primero.

Un beso de esos que ponen contento
los dos se creyeron ‘singing in the rain’

Tan locos saltaron sobre los charcos
tan locos bailaron por los bordillos
tan locos rompieron en mil pedazos
la lista negra de sus enemigos.

Tan locos saltaron la verja de un parque
a ciegas cruzaron por las avenidas
tan locos pensaron hacerse piratas
surcar en velero los mares de China.

Fue un beso de esos que premian las ganas
un beso de esos que luego te marcan
un beso de esos de bésame mucho
tan locos quisieron perderse del mundo.


Tan locos rodaron uno sobre el otro
un beso de esos que valen por todo.

Tan locos saltaron sobre los charcos
tan locos bailaron por los bordillos
tan locos rompieron en mil pedazos
la lista negra de sus enemigos.

Tan locos saltaron la verja de un parque
a ciegas cruzaron por las avenidas
tan locos pensaron hacerse piratas
surcar en velero los mares de China.

Tan locos saltaron la verja de un parque
a ciegas cruzaron por las avenidas
tan locos pensaron hacerse piratas
surcar en velero los mares de China”.

—————————————————-

Zenet, Un beso de esos – 4:07
Album: Los mares de China (2008)

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Mariana
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-