Bersuit Vergarabat – Murguita del Sur (testo)

“Cuatro ebrios se lo llevan al rockero
otra vez ha fracasado el funeral
en el barrio se relamen las pancartas
avivando al modelo para armar
baila, baila, el boca en boca está de faso
pero esta vez, el muerto regresó
y sentía que era extraño en esa orquesta
que aburría de sonar en sol mayor.

¿Por qué, ese palo que te amasa
que te afofa, que te aplasta
vos lo usás para matar?
Después, cuando ya no queda nada
no hay más ojos, no hay más manos
lo querés acariciar
no hay nada, lo amás
no hay nada, no queda nada

Oficinas alistando predadores
en las radios incitando al festival
que recuerda por primera ves un hombre
que la gente hoy está queriendo más

Con el tiempo se nos fue para la cresta
de una ola que no para de crecer
hoy su cara está en todas las remeras
es un muerto que no para de nacer

¿Cuál es?, kamikazes de otras almas
aburridos en sus casas
no se animan ni a cantar
después, alucinan que planea un heroe de otras
tierras y lo viene a rescatar
es esa, si no está
la jeta, vos armás
una careta con tus ganas, amén!

Cuatro ebrios se lo llevan al rockero
se lo llevan para siempre
se deforma y pronto vuelve
cuatro ebrios se lo llevan
cuatro ebrios se lo llevan
se lo llevan para siempre
cuatro ebrios se lo llevan, se lo llevan
cuatro ebrios se lo llevan para siempre
se lo llevan cuatro ebrios
cuatro ebrios se lo llevan
se lo llevan para siempre
se lo llevan para siempre
cuatro ebrios se lo llevan
se lo llevan para siempre
se deforma y pronto vuelve”.

Bersuit Vergarabat, Murguita del Sur – 4:16
(Gustavo Cordera)
Album: Libertinaje (1998)
Album: De la cabeza (2002)

Per altri testi, traduzioni e commenti, guarda la discografia completa dei Bersuit Vergarabat.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.

InfinitiTesti è un progetto amatoriale nato dalla passione per la musica e le parole. Qui troverete traduzioni e commenti di testi da ogni angolo del mondo, raccolti nelle sezioni Traduzioni e Discografie. Se volete orientarvi fra i nostri percorsi, l’Indice Generale offre una suddivisione tra canzoni italiane e straniere. Non mancano letture trasversali nella sezione Rassegne. Per proposte, idee o collaborazioni, siamo raggiungibili dalla pagina Contatti.

Brano proposto da: Mariana
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Ernesto Di Nisio (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)