“Only you can hear my soul
only you can hear my soul

Luna tu, quanti sono i canti che risuonano
desideri che attraverso i secoli
han solcato il cielo per raggiungerti
porto per poeti che non scrivono
e che il loro senno spesso perdono
tu accogli i sospiri di chi spasima
e regali un sogno ad ogni anima
luna che mi guardi adesso ascoltami

Only you can hear my soul

Luna tu, che conosci il tempo dell’eternità
e il sentiero stretto della verità
fai più luce dentro questo cuore mio
questo cuore d’uomo che non sa, non sa
che l’amore può nascondere il dolore
come un fuoco ti può bruciare l’anima

Luna tu, tu rischiari il cielo e la sua immensità
e ci mostri solo la metà che vuoi
come poi facciamo quasi sempre noi
angeli di creta che non volano
anime di carta che si incendiano
cuori come foglie che poi cadono
sogni fatti d’aria che svaniscono
figli della terra e figli tuoi che sai

Che l’amore può nascondere il dolore
come un fuoco ti può bruciare l’anima
ma è con l’amore che respira il nostro cuore
è la forza che tutto muove e illumina


Only you can hear my soul
alba lux, diva mea, diva es silentissima
only you can hear my soul
alba lux, diva mea, diva es silentissima”.

—————————————————-

Alessandro Safina, Luna – 3:58
Album: Insieme a te (1999)

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Victoria
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-