“Vivo, mi piace la notte e ci vivo
con le mie sigarette
e il piatto che gira
e dietro i vetri la città.

Strano, il microfono è come un bambino
gli parlo e non so
se dorme o mi ascolta
la luce è sciolta nel caffè.

E ogni notte così
questa radio è il mio mondo
coi dischi, i giornali
e gli scontrini del bar.

Senti, senti, il telefono ancora
è la solita signora, oh no
ed invece sei tu
ma senti che sorpresa
due giorni e due notti per dimenticarti

Metto un disco per te
poi vattene a dormire
no, scusa, aspetta
dimmi dove sei.

Dimmi, stasera sei in casa da sola
o parli nascosta
fra coperte e cuscino
la radio è lì vicino a te


E addosso cos’hai
voglio saperti tutta
ti voglio sentire come stando lì
senti, senti, volevi pensarci
o allora ci hai pensato o no.

Metto un disco per te
e fra pensieri e suono
mi torna la voglia
di due giorni fa.

Parla ancora con me
l’antenna è un’ombra bruna
contro la luna
e sopra la città.

L’alba dietro le case si scalda
e questo momento
in diretta nel vento
lo voglio dedicare a te”.

—————————————————-

Pooh, In diretta nel vento – 3:56
(Dodi Battaglia, Valerio Negrini) – voce principale: Dodi Battaglia
Album: Rotolando respirando (1977)

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa dei Pooh.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Francesco Komd
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-