————————————————
“Vent’anni tra milioni di persone
che intorno a te inventano l’inferno
Ti scopri a cantare una canzone
cercare nel tuo caos un punto fermo.
Vent’anni né poeta né studente
povero di realtà ricco di sogni
vent’anni e non sapere fare niente
né per i tuoi né per gli altrui bisogni
vent’anni e credi d’essere impotente.
Vent’anni e solitudine sorella
ti schiude nel suo chiostro silenzioso
il buio religioso di una cella
la malattia senile del riposo.
Vent’anni e solitudine nemica
ti vive addosso con il tuo maglione
ti schiaccia come un piede una formica
ti inghiotte come il cielo un aquilone
vent’anni e uscirne fuori è fatica.
Vent’anni e stanza ormai piena di fumo
di sonno di peccati e di virtù
lasciandoti alle spalle un altro uomo
dovresti finalmente uscire tu.
Vent’anni e il vecchio mondo ti coinvolge
nel suo infinito gioco di pazienza
se smusserai il tuo angolo che sporge
sarai incastrato senza resistenza
vent’anni prima prova di esperienza.
Vent’anni e ritagliare i confini
di un amore che rinnova l’esistenza
e ritrovarsi ai margini del nuovo
scontento della tua stessa partenza.
Vent’anni e una coscienza rattrappita
che vuole venir fuori e srotolarsi
come tendere un filo tra due dita
vedere quanto è lungo e misurarsi
vent’anni fare i conti con la vita.
Vent’anni e già vorresti averne trenta
esserti costruito già un passato
vent’anni e l’avvenire ti spaventa
come un processo in cui sei l’imputato
Vent’anni strano punto a mezza strada
il senso dei tuoi giorni si nasconde
oltre quella collina mai scalata
di là dal mare e dietro le sue onde
vent’anni rabbia sete e acqua salata”.
————————————————
Claudio Lolli, Vent’anni – 6:42
Album: Canzoni di rabbia (1975)
Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Claudio Lolli.
Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.
————————————————
InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.
————————————————
————————————————
Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)
————————————————