Coti (feat. Julieta Venegas) – Tu nombre (testo)

————————————————

“Tu nombre es mi dulce castigo
mi sangre, mi droga y rubí
mi parte de vos, mi destino
tu nombre me sabe a jazmín

Tu nombre no tiene palabras
si está escrito en mi corazón
y de pronto sale de cualquier lugar
no sabe más que hacerme sentir mal
tu nombre tan inoportuno no sabe llamar

Y es así que trato de contarte
todo ésto que siento
es así que estoy adormecido
en el mar de ilusión
es así que todo vale todo
y todo se termina
todo se termina
todo menos vos

Tu nombre me tiene perdido
vagando en el mar de ilusión
yo nunca me doy por vencido
yo nunca me rindo, al menos por hoy

Y es así que trato de contarte
todo ésto que siento
y es así que estoy adormecido
en el mar de ilusión
es así que todo vale todo
y todo se termina
todo se termina
todo menos vos


Y es así que trato de encontrarte
por nuevos caminos
es así que en tu nombre
hago rimas para ser feliz
es así que todo vale todo
y todo se termina
todo se termina
todo menos vos

Todo se termina
todo menos vos”.

————————————————

Coti (feat. Julieta Venegas), Tu nombre – 3:15
(Coti)
Album: Esta mañana y otros cuentos (2005)

Brano inserito nella colonna sonora della telenovela argentina Sos mi vida (2006-2007) prodotta da Pol-ka Producciones e trasmessa da Canal 13, diretta da Daniel De Felippo e Rodolfo Antúnez, con Facundo Arana e Natalia Oreiro.

Brano inserito nella rassegna Colonne Sonore di InfinitiTesti.

Per altri testi, traduzioni e commenti, guarda la discografia completa di Julieta Venegas.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.

————————————————

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

————————————————

————————————————

Brano proposto da: Mariana
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)

————————————————

Unisciti alla discussione

3 commenti

  1. è una delle canzoni più dolci ed interessanti che abbia ascoltato negli ultimi tempi… tu nombre no tiene palabras, si está escrito en mi corazón… che amore la Julieta… 🙂

  2. che dolce… è bello svegliarsi di domenica con queste note nella mente… splendida, adesso sarà sicuramente una bella giornata!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *