“Prendi una donna, dille che l’ami
scrivile canzoni d’amore
mandale rose e poesie
dalle anche spremute di cuore
falla sempre sentire importante
dalle il meglio del meglio che hai
cerca di essere un tenero amante
sii sempre presente, risolvile i guai.

E stai sicuro che ti lascerà
chi è troppo amato amore non dà
e stai sicuro che ti lascerà
chi meno ama é più forte si sa.

Prendi una donna, trattala male
lascia che ti aspetti per ore
non farti vivo e quando la chiami
fallo come fosse un favore
fai sentire che è poco importante
dosa bene amore e crudeltà
cerca di essere un tenero amante
ma fuori del letto nessuna pietà.

E allora si vedrai che t’amerà
chi è meno amato più amore ti dà
e allora si vedrai che t’amerà
chi è meno amato é più forte si sa.

No caro amico, non sono d’accordo
tu parli da uomo ferito
pezzo di pane, lei se ne è andata
e tu non hai resistito
non esistono leggi in amore
basta essere quello che sei
lascia aperta la porta del cuore
vedrai che una donna
è già in cerca di te.

Senza l’amore l’uomo che cos’è
su questo sarai d’accordo con me
senza l’amore l’uomo che cos’è
è questa l’unica legge che c’è”.


—————————————————-

Marco Ferradini, Teorema – 4:13
(Marco Ferradini, Herbert Pagani)
Album: Schiavo senza catene (1981) (Q Disc)

Brano inserito nella colonna sonora del film Chiedimi se sono felice (2000) diretto da Massimo Venier e Aldo, Giovanni e Giacomo, con Aldo Baglio, Giovanni Storti, Giacomo Poretti e Marina Massironi.

Brano inserito nella rassegna Colonne Sonore di InfinitiTesti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-