—————————————————-

“Eri bellissima lasciatelo dire
e anche stavolta so che non mi crederai
eri davanti a me
davanti agli occhi del bambino
e gli occhi del bambino
quelli non li danno proprio indietro mai
credimi, mai, ti dico, mai

Eri sanissima, ostrica e lampone
sulle mie dita c’eri sempre e solo te
ti davi un attimo e poi ti nascondevi bene
io l’ho capito che sei
sempre stata grande più di me

Ma adesso dimmi com’è andata?
Com’è stato il viaggio di una vita lì con te?
Io spero solo tutto bene
tutto come progettavate voi da piccole
stai bene lì con te?
Stai bene lì con te?

Fragile e piccola con le tue paure
mi costringevi a nasconderti le mie
sapevi ridere sapevi il tuo sapore
te la godevi ad occupare tutte le mie fantasie

Ma adesso dimmi com’è andata?
Com’è stato il viaggio di una vita lì con te?
Io spero solo tutto bene
tutto come progettavate voi da piccole
stai bene lì con te?
Stai bene lì con te?


Eri bellissima, lasciatelo dire
eri di tutti ma non lo sapevano
e tu lo sapevi che facevi gola e soggezione
siamo stati insieme
e comunque non mi hai conosciuto mai

Ma adesso dimmi com’è andata?
Com’è stato il viaggio di una vita lì con te?
Io spero solo tutto bene
tutto come progettavate voi da piccole
stai bene lì con te?
Stai bene lì con te?
Stai bene lì con te?”

—————————————————-

Ligabue, Eri bellissima – 3:55
Album: Fuori come va? (2002)

Brano inserito nella rassegna Somebody that I used to love. Le canzoni dedicate alle ex (o agli ex) di InfinitiTesti.

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Ligabue.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

Citazioni.

Eri bellissima è un brano musicale scritto da Luciano Ligabue e terzo singolo estratto dall’album Fuori come va?, pubblicato nel 2002. Il video di Eri bellissima è stato diretto da Paolo Monico e racconta la storia di una donna ripercorrendone l’esistenza dalla maturità all’adolescenza. Il video comincia con una donna all’incirca quarantenne e prosegue mostrandoci la sua vita sempre più giovane, fino ad arrivare all’adolescenza. A queste sequenze si alternano quelle di Ligabue e del suo gruppo che eseguono il brano dal tetto di un edificio. Il video è stato girato a Trieste”.

(Wikipedia, voce Eri bellissima)

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-