—————————————————-

“Vivere costa fatica
quando la vita è tutti i giorni uguale
vivere costa fatica
quando dai giorni non nasce nient’altro che male.

Ditemi come si fa
a vivere tutta la vita in questa città
di giorno sudore d’attrezzi
di notte cercar nelle strade le donne coi prezzi.

Arriva un mattino improvviso
una luce strana che entra da una finestra
e sotto è sparito il cortile
c’è un’isola verde che tinge i miei occhi di festa.

Nessuno avrebbe esitato
a volare felice incontro ad un sogno così
e l’aria riempie il palato
la terra raccoglie le ossa di un uomo impazzito.

Mi chiamano pazzo perché
ho sempre in mente di andarmene dalla città
di andarmene a vivere là
nell’isola verde della mia felicità.



Laggiù mi aspetta Maria
la donna che ho sempre sognato e non è stata mia
mi aspetta dentro una casa
piena di luci, di fiori, dipinta di rosa.

Laggiù mi aspettano giorni
pieni di sole, colore e di allegria
laggiù saprei dimenticare
i muri guardiani che oggi mi fan compagnia.

Ma, non vogliono ch’io viva là
nell’isola verde della mia felicità
vogliono che viva qui
vestito di bianco e costretto a rispondere sì”.

—————————————————-

Claudio Lolli, L’isola verde – 3:48
(Claudio Lolli)
Album: Aspettando Godot (1972)

Brano inserito nella rassegna Canzoni dedicate alle donne di InfinitiTesti

Brano inserito nella rassegna Life itself. Canzoni di vita, di morte e di altre sciocchezze di InfinitiTesti

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Claudio Lolli.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-