—————————————————-

“- Io ti voglio raccontare di Emily… –
parlava il vecchio insieme a me nella locanda
in quella terra, in quella terra d’Irlanda
– Ascolta, zitto, è lei… –

Emily piange lì alla sorgente
e il suo fantasma non può bere
senti il profumo di rosa e tiglio
il suo bisbiglio ma perché ti voglio
io ancora non lo so…

Emily, Emily, Emily
ma che curiosità che ho…

– Emily – il vecchio mi disse
– dirai una preghiera solo per lei
sì, lei che ha sofferto troppo
e fu al rogo condannata
come una strega purtroppo
bruciata, dispersa, innocente

E adesso piange lì alla sorgente
e il suo fantasma non può bere –
un’ombra danza su un vecchio trave
io qui sto male
ma perché ti voglio
ancora non lo so…


Emily, Emily, Emily
così strano, tutto così strano
ma che curiosità che ho, Emily…

Ma è così strano, oh Emily
tutto così strano, Emily…

E piove, piove ancora
ma non ti vidi mai
Emily, piove nel silenzio
forse è il tuo pianto

Emily, perché è così strano
Emily, è così strano
tutto così strano
senza volerlo
un fantasma tu sei.

Ma io non ti vidi mai
oh Emily…”.

—————————————————-

Ivan Graziani, Emily – 4:20
Album: Cicli e tricicli (1991)

Brano inserito nella rassegna Canzoni dedicate alle donne di InfinitiTesti.

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Ivan Graziani.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-