“Quando la sera colora di stanco
dorato tramonto le torri di guardia
la piccola Ophelia vestita di bianco
va incontro alla notte dolcissima e scalza
nelle sue mani ghirlande di fiori
e nei suoi capelli riflessi di sogni
nei suoi pensieri mille colori di vita
e di morte, di veglia e di sonno.

Ophelia, che cosa senti
quando la voce dagli spalti
ti annuncia che è l’ora già
e il giorno piano muore
Ophelia che vedi dentro al verde
dell’acqua del fossato
nei guizzi che la trota
fa cambiando di colore?

Perché hai indossato la veste più pura
perché hai disciolto i tuoi biondi capelli?
Corri allo sposo, hai forse paura
che li trovasse non lunghi, non belli?
Quali parole son sulle tue labbra
chi fu il poeta o quale poesia?
Lo sa il falcone nei suoi larghi cerchi
o lo sa sol la tua dolce pazzia?

Ophelia, la seta e le ombre nere
ti avvolgono leggere
ma dormi ormai
e sentirai cadenze di liuto
Ophelia non puoi sapere
quante vicende ha visto il mondo
ma forse sai e lo dirai con magiche parole
Ophelia le tue parole al vento
si perdono nel tempo
ma chi vorrà le troverà in tintinnii corrosi
Ophelia…”.

—————————————————-

Francesco Guccini, Ophelia – 2:26
Album: Due anni dopo (1970)

Brano inserito nella rassegna Canzoni dedicate alle donne di InfinitiTesti

Brano inserito nella rassegna Canzoni dedicate ai personaggi letterari o di fantasia di InfinitiTesti.

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Francesco Guccini.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-