—————————————————-

“Mary, carry your babe
bound up tight like lips around a whimper
your fingers over my face
blind eyed Samson driven to the temple
and night birds digging ‘til dawn
freedom hangs like heaven over everyone
ain’t nobody knows what a newborn holds
but his mama says he’ll walk on water
and wander back home
wander back home

Mary, carry your shame
well past all those eyes across the avenue
fish heads running from rain
you know I’ll do anything you want me to
lamp oil lovers may say
– freedom hangs like heaven over everyone –
ain’t nobody knows what a newborn holds
but his papa’s going to hide shaking gristle
and shaking like bone
shaking like bone

Mary, carry my name
hoof marks hacked up all I had to offer you
looked all over this place
lost your portrait lately when the winter blew
in like Herod and them
freedom hangs like heaven over everyone
ain’t nobody knows what a newborn holds
but a dollar says he’ll lick that devil
and do it alone
do it alone”.

—————————————————-

Iron & Wine, Freedom hangs like heaven – 4:00
EP: Woman King (2005)


Brano inserito nella rassegna Canzoni dedicate alle donne di InfinitiTesti

Per altri testi, traduzioni e commenti, guarda la discografia completa di Iron & Wine< .

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Elisa
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-