—————————————————-

“I greet you from the other side
of sorrow and despair
with a love so vast and shattered
it will reach you everywhere

And I sing this for the captain
whose ship has not been built
for the mother in confusion
her cradle still unfilled

For the heart with no companion
for the soul without a king
for the prima ballerina
who cannot dance to anything

Through the days of shame that are coming
through the nights of wild distress
tho’ your promise count for nothing
you must keep it nonetheless

You must keep it for the captain
whose ship has not been built
for the mother in confusion
her cradle still unfilled


For the heart with no companion
for the soul without a king
for the prima ballerina
who cannot dance to anything

And I greet you from the other side
of sorrow and despair
with a love so vast and shattered
it will reach you everywhere…”.

—————————————————-

Leonard Cohen, Heart with no companion – 3:04
Album: Various positions (1984)

Per altri testi, traduzioni e commenti, guarda la discografia completa di Leonard Cohen.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-