—————————————————-

“Sometimes I find I get to thinking of the past
we swore to each other then
that our love would surely last
you kept right on loving, I went on a fast
now I am too thin and your love is too vast.

But I know from your eyes
and I know from your smile
that tonight will be fine
will be fine, will be fine
will be fine for a while.

I choose the rooms that I live in with care
the windows are small and the walls almost bare
there’s only one bed and there’s only one prayer
I listen all night for your step on the stair.

But I know from your eyes
and I know from your smile
that tonight will be fine
will be fine, will be fine
will be fine for a while.

Oh sometimes I see her undressing for me
she’s the soft naked lady love meant her to be
and she’s moving her body so brave and so free
if I’ve got to remember that’s a fine memory.


And I know from her eyes
and I know from her smile
that tonight will be fine
will be fine, will be fine
will be fine for a while”.

—————————————————-

Leonard Cohen, Tonight will be fine – 3:53
(Leonard Cohen)
Album: Songs from a room (1969)

Per altri testi, traduzioni e commenti, guarda la discografia completa di Leonard Cohen.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-