————————————————
————————————————
I Beach Boys sono un gruppo rock statunitense formatosi a Hawthorne, California, nel 1961. La loro discografia dal 1961 al 1984 è stata originariamente pubblicata in formato vinile, con l’album del 1985 The Beach Boys che è stato il primo CD del gruppo. Il catalogo dei Beach Boys è stato pubblicato su bobina a bobina, 8 tracce, cassetta, CD, MiniDisc, download digitali e vari servizi di streaming.
Il gruppo ha pubblicato 29 album in studio, undici album dal vivo, 61 compilation, 1 album di remix e 75 singoli. Le date di uscita e la sequenza degli album dei Beach Boys nel Regno Unito fino a Pet Sounds differiscono significativamente dalle versioni originali statunitensi (da Wikipedia).
————————————————
Album in studio.
Surfin’ Safari (1962)
1. Surfin’ Safari (testo)
2. County Fair (testo)
3. “Ten Little Indians” – 1:26
4. “Chug-A-Lug” – 1:59
5. “Little Girl (You’re My Miss America)” – 2:04
6. “409” – 1:59
7. Surfin’ (testo)
8. “Heads You Win – Tails I Lose” – 2:17
9. “Summertime Blues” – 2:09
10. “Cuckoo Clock” – 2:08
11. “Moon Dawg” – 2:00
12. “The Shift” – 1:52
Surfin’ USA (1963)
1. “Surfin’ USA” – 2:27
2. “Farmer’s Daughter” – 1:49
3. “Misirlou” – 2:03
4. “Stoked” – 1:59
5. “Lonely Sea” – 2:21
6. “Shut Down” – 1:49
7. “Noble Surfer” – 1:51
8. “Honky Tonk” – 2:01
9. “Lana” – 1:39
10. “Surf Jam” – 2:10
11. “Let’s Go Trippin'” – 1:57
12. “Finders Keepers” – 1:38
Surfer Girl (1963)
1. Surfer Girl (testo)
2. “Catch a Wave” – 2:07
3. “The Surfer Moon” – 2:11
4. “South Bay Surfer” – 1:45
5. “The Rocking Surfer” – 2:00
6. “Little Deuce Coupe” – 1:38
7. In My Room (testo e traduzione)
8. “Hawaii” – 1:59
9. “Surfer’s Rule” – 1:54
10. “Our Car Club” – 2:22
11. “Your Summer Dream” – 2:27
12. “Boogie Woodie” – 1:56
Little Deuce Coupe (1963)
1. “Little Deuce Coupe” – 1:38
2. “Ballad of Ole’ Betsy” – 2:15
3. Be true to your school (testo)
4. “Car Crazy Cutie” – 2:47
5. “Cherry, Cherry Coupe” – 1:47
6. “409” – 1:58
7. “Shut Down” – 1:48
8. “Spirit of America” – 2:23
9. “Our Car Club” – 2:21
10. “No-Go Showboat” – 1:54
11. “A Young Man Is Gone” – 2:15
12. “Custom Machine” – 1:38
Shut Down Volume 2 (1964)
1. Fun, Fun, Fun (testo e traduzione)
2. Don’t Worry Baby (testo e traduzione)
3. “In the Parkin’ Lot” – 2:01
4. “”Cassius” Love vs. “Sonny” Wilson” – 3:30
5. “The Warmth of the Sun” – 2:51
6. “This Car of Mine” – 1:35
7. “Why Do Fools Fall in Love” – 2:07
8. “Pom, Pom Play Girl” – 1:30
9. “Keep an Eye on Summer” – 2:21
10. “Shut Down, Part II” – 2:07
11. “Louie, Louie” – 2:17
12. “Denny’s Drums” – 1:56
All Summer Long (1964)
1. I Get Around (testo e traduzione)
2. “All Summer Long” – 2:06
3. “Hushabye” – 2:40
4. “Little Honda” – 1:52
5. “We’ll Run Away” – 2:00
6. “Carl’s Big Chance” – 2:25
7. “Wendy” – 2:19
8. “Do You Remember?” – 1:40
9. “Girls on the Beach” – 2:24
10. “Drive-In” – 1:51
11. “Our Favorite Recording Sessions” – 1:59
12. “Don’t Back Down” – 1:44
The Beach Boys’ Christmas Album (1964)
1. “Little Saint Nick” – 1:59
2. “The Man with All the Toys” – 1:32
3. “Santa’s Beard” – 1:59
4. “Merry Christmas, Baby” – 2:22
5. “Christmas Day” – 1:35
6. “Frosty the Snowman” – 1:54
7. “We Three Kings of Orient Are” – 4:03
8. “Blue Christmas” – 3:09
9. “Santa Claus Is Comin’ to Town” – 2:20
10. “White Christmas” – 2:29
11. “I’ll Be Home for Christmas” – 2:44
12. “Auld Lang Syne” – 1:19
Today! (1965)
1. “Do You Wanna Dance?” – 2:19
2. “Good to My Baby” – 2:16
3. “Don’t Hurt My Little Sister” – 2:07
4. “When I Grow Up (To Be a Man)” – 2:01
5. Help Me, Rhonda (testo e traduzione)
6. “Dance, Dance, Dance” – 1:59
7. “Please Let Me Wonder” – 2:45
8. “I’m So Young” – 2:30
9. “Kiss Me, Baby” – 2:35
10. “She Knows Me Too Well” – 2:27
11. “In the Back of My Mind” – 2:07
12. “Bull Session with the ‘Big Daddy'” – 2:10
Summer Days (And Summer Nights!!) (1965)
1. “The Girl from New York City” – 1:54
2. “Amusement Parks U.S.A.” – 2:29
3. “Then I Kissed Her” – 2:15
4. “Salt Lake City” – 2:00
5. “Girl Don’t Tell Me” – 2:19
6. “Help Me, Rhonda” – 2:46
7. California Girls (testo e traduzione)
8. “Let Him Run Wild” – 2:20
9. “You’re So Good to Me” – 2:14
10. “Summer Means New Love” – 1:59
11. “I’m Bugged at My Ol’ Man” – 2:17
12. “And Your Dream Comes True” – 1:04
Beach Boys’ Party! (1965)
1. “Hully Gully” – 2:22
2. “I Should Have Known Better” – 1:40
3. “Tell Me Why” – 1:46
4. “Papa-Oom-Mow-Mow” – 2:18
5. “Mountain of Love” – 2:51
6. “You’ve Got to Hide Your Love Away” – 2:56
7. “Devoted to You” – 2:13
8. “Alley Oop” – 2:56
9. “There’s No Other (Like My Baby)” – 3:05
10. “Medley: I Get Around/Little Deuce Coupe” – 3:12
11. “The Times They Are a-Changin'” – 2:23
12. Barbara Ann (testo e traduzione)
Pet Sounds (1966)
1. Wouldn’t It Be Nice (testo e traduzione)
2. “You Still Believe in Me” – 2:30
3. “That’s Not Me” – 2:27
4. “Don’t Talk (Put Your Head on My Shoulder)” – 2:51
5. “I’m Waiting for the Day” – 3:03
6. “Let’s Go Away for Awhile” – 2:18
7. Sloop John B (testo e traduzione)
8. God Only Knows (testo e traduzione)
9. “I Know There’s an Answer” – 3:08
10. “Here Today” – 2:52
11. “I Just Wasn’t Made for These Times” – 3:11
12. “Pet Sounds” – 2:20
13. “Caroline, No” – 2:52
Smiley Smile (1967)
1. “Heroes and Villains” – 3:37
2. “Vegetables” – 2:07
3. “Fall Breaks and Back to Winter (Woody Woodpecker Symphony)” – 2:15
4. “She’s Goin’ Bald” – 2:15
5. “Little Pad” – 2:30
6. Good Vibrations (testo e traduzione)
7. “With Me Tonight” – 2:17
8. “Wind Chimes” – 2:36
9. “Gettin’ Hungry” – 2:27
10. “Wonderful” – 2:21
11. “Whistle In” – 1:04
Wild Honey (1967)
1. “Wild Honey” – 2:37
2. “Aren’t You Glad” – 2:16
3. “I Was Made to Love Her” – 2:05
4. “Country Air” – 2:20
5. “A Thing or Two” – 2:40
6. “Darlin'” – 2:12
7. “I’d Love Just Once to See You” – 1:48
8. “Here Comes the Night” – 2:41
9. “Let the Wind Blow” – 2:19
10. “How She Boogalooed It” – 1:56
11. “Mama Says” – 1:05
Friends (1968)
1. “Meant for You” – 0:38
2. “Friends” – 2:30
3. “Wake the World” – 1:28
4. “Be Here in the Morning” – 2:16
5. “When a Man Needs a Woman” – 2:06
6. “Passing By” – 2:23
7. “Anna Lee, the Healer” – 1:51
8. “Little Bird” – 1:57
9. “Be Still” – 1:22
10. “Busy Doin’ Nothin'” – 3:04
11. “Diamond Head” – 3:37
12. “Transcendental Meditation” – 1:49
20/20 (1969)
1. “Do It Again” – 2:25
2. “I Can Hear Music” – 2:36
3. “Bluebirds Over the Mountain” – 2:51
4. “Be with Me” – 3:08
5. “All I Want to Do” – 2:02
6. “The Nearest Faraway Place” – 2:39
7. “Cotton Fields (The Cotton Song)” – 2:21
8. “I Went to Sleep” – 1:36
9. “Time to Get Alone” – 2:40
10. “Never Learn Not to Love” – 2:31
11. “Our Prayer” – 1:07
12. “Cabinessence” – 3:34
Sunflower (1970)
1. “Slip on Through” – 2:17
2. “This Whole World” – 1:56
3. “Add Some Music to Your Day” – 3:34
4. “Got to Know the Woman” – 2:41
5. “Deirdre” – 3:27
6. “It’s About Time” – 2:55
7. “Tears in the Morning” – 4:07
8. “All I Wanna Do” – 2:34
9. “Forever” – 2:40
10. “Our Sweet Love” – 2:38
11. “At My Window” – 2:30
12. “Cool, Cool Water” – 5:03
Surf’s Up (1971)
1. “Don’t Go Near the Water” – 2:39
2. “Long Promised Road” – 3:30
3. “Take a Load Off Your Feet” – 2:29
4. “Disney Girls (1957)” – 4:07
5. “Student Demonstration Time” – 3:58
6. “Feel Flows” – 4:44
7. “Lookin’ at Tomorrow (A Welfare Song)” – 1:55
8. “A Day in the Life of a Tree” – 3:07
9. “‘Til I Die” – 2:41
10. “Surf’s Up” – 4:12
Carl and the Passions – “So Tough” (1972)
1. “You Need a Mess of Help to Stand Alone” – 3:27
2. “Here She Comes” – 5:10
3. “He Come Down” – 4:41
4. “Marcella” – 3:54
5. “Hold on Dear Brother” – 4:43
6. “Make It Good” – 2:36
7. “All This Is That” – 4:00
8. “Cuddle Up” – 5:30
Holland (1973)
1. “Sail on, Sailor” – 3:19
2. “Steamboat” – 4:33
3. “California Saga/Big Sur” – 2:56
4. “California Saga/The Beaks of Eagles” – 3:49
5. “California Saga/California” – 3:21
6. “The Trader” – 5:04
7. “Leaving This Town” – 5:49
8. “Only with You” – 2:59
9. “Funky Pretty” – 4:09
15 Big Ones (1976)
1. “Rock and Roll Music” – 2:29
2. “It’s OK” – 2:12
3. “Had to Phone Ya” – 1:43
4. “Chapel of Love” – 2:34
5. “Everyone’s in Love with You” – 2:42
6. “Talk to Me” – 2:14
7. “That Same Song” – 2:16
8. “T M Song” – 1:34
9. “Palisades Park” – 2:27
2. “Susie Cincinnati” – 2:57
3. “A Casual Look” – 2:45
4. “Blueberry Hill” – 3:01
5. “Back Home” – 2:49
6. “In the Still of the Night” – 3:03
7. “Just Once in My Life” – 3:47
Love You (1977)
1. “Let Us Go on This Way” – 1:58
2. “Roller Skating Child” – 2:17
3. “Mona” – 2:06
4. “Johnny Carson” – 2:47
5. “Good Time” – 2:50
6. “Honkin’ Down the Highway” – 2:48
7. “Ding Dang” – 0:57
8. “Solar System” – 2:49
9. “The Night Was So Young” – 2:15
10. “I’ll Bet He’s Nice” – 2:36
11. “Let’s Put Our Hearts Together” – 2:14
12. “I Wanna Pick You Up” – 2:39
13. “Airplane” – 3:05
14. “Love Is a Woman” – 2:57
M.I.U. Album (1978)
1. “She’s Got Rhythm” – 2:27
2. “Come Go with Me” – 2:06
3. “Hey Little Tomboy” – 2:25
4. “Kona Coast” – 2:33
5. “Peggy Sue” – 2:15
6. “Wontcha Come Out Tonight” – 2:30
7. “Sweet Sunday Kinda Love” – 2:42
8. “Belles of Paris” – 2:27
9. “Pitter Patter” – 3:14
10. “My Diane” – 2:37
11. “Match Point of Our Love” – 3:29
12. “Winds of Change” – 3:14
L.A. (1979)
1. “Good Timin'” – 2:12
2. “Lady Lynda” – 3:58
3. “Full Sail” – 2:56
4. “Angel Come Home” – 3:39
5. “Love Surrounds Me” – 3:41
6. “Sumahama” – 4:30
7. “Here Comes the Night” – 10:51
8. “Baby Blue” – 3:25
9. “Goin’ South” – 3:16
10. “Shortenin’ Bread” – 2:49
Keepin’ the Summer Alive (1980)
1. “Keepin’ the Summer Alive” – 3:43
2. “Oh Darlin'” – 3:52
3. “Some of Your Love” – 2:36
4. “Livin’ with a Heartache” – 4:06
5. “School Day (Ring! Ring! Goes the Bell)” – 2:52
6. “Goin’ On” – 3:00
7. “Sunshine” – 2:52
8. “When Girls Get Together” – 3:31
9. “Santa Ana Winds” – 3:14
10. “Endless Harmony” – 3:10
The Beach Boys (1985)
1. “Getcha Back” – 3:02
2. “It’s Gettin’ Late” – 3:27
3. “Crack at Your Love” – 3:40
4. “Maybe I Don’t Know” – 3:54
5. “She Believes in Love Again” – 3:29
6. “California Calling” – 2:50
7. “Passing Friend” – 5:00
8. “I’m So Lonely” – 2:52
9. “Where I Belong” – 2:58
10. “I Do Love You” – 4:20
11. “It’s Just a Matter of Time” – 2:23
12. “Male Ego” – 2:32
Still Cruisin’ (1989)
1. “Still Cruisin'” (from Lethal Weapon 2) – 3:35
2. “Somewhere Near Japan” – 4:48
3. “Island Girl” – 3:49
4. “In My Car” – 3:21
5. Kokomo (testo e traduzione)
6. “Wipe Out” – 4:00
7. “Make It Big” (from Troop Beverly Hills) – 3:08
8. “I Get Around” (from Good Morning Vietnam) – 2:09
9. “Wouldn’t It Be Nice” (from The Big Chill) – 2:22
10. “California Girls” (from Soul Man) – 2:35
Summer in Paradise (1992)
1. “Hot Fun in the Summertime” – 3:29
2. “Surfin'” – 3:45
3. “Summer of Love” – 2:51
4. “Island Fever” – 3:27
5. “Still Surfin'” – 4:03
6. “Slow Summer Dancin’ (One Summer Night)” – 3:23
7. “Strange Things Happen” – 4:42
8. “Remember (Walking in the Sand)” – 3:31
9. “Lahaina Aloha” – 3:44
10. “Under the Boardwalk” – 4:07
11. “Summer in Paradise” – 3:52
12. “Forever” – 3:05
Stars and Stripes Vol. 1 (1996)
1. “Don’t Worry Baby” – 3:16
2. “Little Deuce Coupe” – 2:50
3. “409” – 2:20
4. “Long, Tall Texan” – 4:02
5. “I Get Around” – 2:29
6. “Be True to Your School” – 3:18
7. “Fun, Fun, Fun” – 2:20
8. “Help Me, Rhonda” – 3:10
9. “The Warmth of the Sun” – 3:18
10. “Sloop John B” – 3:45
11. “I Can Hear Music” – 3:14
12. “Caroline, No” – 3:19
————————————————
Singoli.
1963. Be True to Your School / In My Room
1966. Wouldn’t It Be Nice / God Only Knows
1986. California Dreamin’ / Lady Liberty
1988. Kokomo / Tutti Frutti (Little Richard)
————————————————
– Contatti
– Artisti italiani
– Artisti stranieri
– Traduzioni
– Discografie scelte
– Rassegne e speciali
————————————————
InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.
————————————————
————————————————
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)
————————————————