“Hey there baby make up your mind
‘cause I’ve been waiting
such a long, long time
now baby or never
‘cause I been so good to you
now baby or never
‘cause I’ve been so lonesome, too
now baby or never
if I mean anything to you
now baby or never
‘cause I’ve wasted so much time
now baby or never
and you must make up your mind
now baby or never
it ain’t no fault of mine

It’s got to be yes or no
it’s either you stay or go
you can’t leave me on the shelf
you gotta commit yourself
it’s either you will
or you won’t fall In love with me

I’m gonna call you
once more on the telephone
I’ll give you
till twelve then I’ll be gone

Now baby or never
‘cause I been so good to you
now baby or never
I’ve been so lonesome, too
now baby or never
if I mean anything to you
now baby or never
‘cause I’ve wasted so much time
now baby or never
and you must make up your mind
now baby or never
it ain’t no fault of mine

It’s got to be yes or no
it’s either you stay or go
you can’t leave me on the shelf
you gotta commit yourself
it’s either you will
or you won’t fall In love with me

It’s got to be yes or no
it’s either you stay or go
you can’t leave me on the shelf
you gotta commit yourself



It’s either you will baby or won’t
you do baby or don’t
will baby or won’t fall in love with me”.

—————————————————-

Lisa Ekdahl, Now or never – 3:38
(Curtis Reginald Lewis, Billie Holiday)
Album: Heaven Earth & Beyond (2002)

Cover dell’omonimo brano di Billie Holiday (1949).

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Katy
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-