—————————————————-

“Here comes Johnny Yen again
with the liquor and drugs
and a flesh machine
he’s gonna do another strip tease

Hey man, where’d you get that lotion?
I’ve been hurting since I bought the gimmick
about something called love
yeah, something called love
well, that’s like hypnotising chickens

Well, I’m just a modern guy
of course, I’ve had it in the ear before
‘cause of a lust for life
‘cause of a lust for life

I’m worth a million in prizes
with my torture film
drive a G.T.O.
wear a uniform
all on government loan

I’m worth a million in prizes
yeah, I’m through with sleeping on the sidewalk
no more beating my brains
no more beating my brains
with the liquor and drugs
with the liquor and drugs



Well, I’m just a modern guy
of course, I’ve had it in my ear before
‘cause, of a lust for life (lust for life)
‘cause of a lust for life (lust for life)
I’ve got a lust for life
got a lust for life
oh, a lust for life
oh, a lust for life
a lust for life
I got a lust for life
got a lust for life

Well, I’m just a modern guy
of course, I’ve had it in my ear before
‘cause I’ve a lust for life
‘cause I’ve a lust for life.

Well, here comes Johnny Yen again
with the liquor and drugs
and a flesh machine
I know he’s gonna do another strip tease

Hey man, where’d ya get that lotion?
Your skin starts itching
once you buy the gimmick
about something called love
oh love, love, love
well, that’s like hypnotising chickens.

Well, I’m just a modern guy
of course, I’ve had it in the ear before
and I’ve a lust for life (lust for life)
‘cause I’ve a lust for life (lust for life)
got a lust for life
yeah, a lust for life
I got a lust for life
oh, a lust for life
got a lust for life
yeah a lust for life
I got a lust for life
lust for life…”.

—————————————————-

Iggy Pop, Lust for life – 5:14
(Iggy Pop, David Bowie)
Album: Lust for life (1977)

Brano inserito nella colonna sonora del film Trainspotting (1996) diretto da Danny Boyle, con Ewan McGregor e Ewen Bremner.

Brano inserito nella rassegna Colonne Sonore di InfinitiTesti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-