“Oh Susie Q, oh Susie Q
Oh Susie Q, baby I love you, Susie Q.

I like the way you walk
I like the way you talk
I like the way you walk
I like the way you talk, Susie Q.

Well, say that you’ll be true
well, say that you’ll be true
Well, say that you’ll be true
and never leave me blue, Susie Q.

Well, say that you’ll be mine
well, say that you’ll be mine
Well, say that you’ll be mine
baby all the time, Susie Q.

Oh Susie Q, oh Susie Q
Oh Susie Q, baby I love you, Susie Q.

I like the way you walk
I like the way you talk
I like the way you walk
I like the way you talk, Susie Q.



Oh Susie Q, Oh Susie Q
Oh Susie Q, baby I love you, Susie Q”.

—————————————————-

Traduzione.

“Oh Susie Q, oh Susie Q
Oh Susie Q, baby ti amo, Susie Q.

Mi piace come cammini
mi piace come parli
mi piace come cammini
mi piace come parli, Susie Q.

Dici che sarai sincera
dici che sarai sincera
dici che sarai sincera
e non mi lascerai mai triste, Susie Q.

Dici che sarai mia
dici che sarai mia
dici che sarai mia
baby, tutto il tempo, Susie Q.

Oh Susie Q, oh Susie Q
Oh Susie Q, baby ti amo, Susie Q.

Mi piace come cammini
mi piace come parli
mi piace come cammini
mi piace come parli, Susie Q.

Oh Susie Q, oh Susie Q
Oh Susie Q, baby ti amo, Susie Q”.

(Traduzione a cura di Arturo Bandini).

—————————————————-

Creedence Clearwater Revival, Susie Q – 4:35
(Dale Hawkins, Stan Lewis, Eleanor Broadwater) (8:39 album version)
Album: Willy and the Poor Boys (1969)

Brano inserito nella rassegna Canzoni dedicate alle donne di InfinitiTesti

Cover dell’omonimo brano di Dale Hawkins (1957).

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-