—————————————————-

“Es un sentimiento nuevo
che mi tiene alta la vita
la passione nella gola
l’eros che si fa parola.

Le tue strane inibizioni
non fanno parte del sesso
i desideri mitici di prostitute libiche
il senso del possesso che fu pre-alessandrino
la tua voce come il coro
delle sirene di Ulisse m’incatena

Ed è bellissimo perdersi in quest’incantesimo
è bellissimo perdersi in quest’incantesimo

Tutti i muscoli del corpo
pronti per l’accoppiamento
nel Giappone delle geishe
si abbandonano all’amore.

Le tue strane inibizioni
che scatenano il piacere
lo shivaismo tantrico
di stile dionisiaco
la lotta pornografica
dei Greci e dei Latini
la tua pelle come un’oasi
nel deserto ancora mi cattura


Ed è bellissimo perdersi in quest’incantesimo
è bellissimo perdersi in quest’incantesimo

I desideri mitici di prostitute libiche
il senso del possesso che fu pre-alessandrino
la tua voce come il coro
delle sirene di Ulisse m’incatena
ed è bellissimo perdersi in quest’incantesimo
è bellissimo perdersi in quest’incantesimo”.

—————————————————-

Franco Battiato, Il sentimiento nuevo – 4:18
Album: La voce del padrone (1981)

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Franco Battiato.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-