“E distillando le rassegnazioni
a casa mia producevamo sogni
babbo e mamma dirigenti
io con i fratelli semplici operai
e una mattina mi svegliai da ragioniere
e affogando il pane dentro il latte
cominciai a pensar così

Ma chi mi ferma più
al vicino con la Topolino
passerò vicino col sorriso in faccia
ma chi mi ferma più
la domenica a mangiare fuori
e a chi mi sorpassa le corna farò

E all’ombra di un garzone semianalfabeta
il tempo andava e lei che cominciava
guarda un po’ che casa hanno i Donati
e invece noi col bagno per le scale
e una mattina mi svegliai capitalista
e affogando il pane dentro al latte
cominciai a pensar così

Ma chi mi ferma più
anch’io voglio dentro al portafoglio
quel che vale come il principale
ma chi mi ferma più
m’ha fermato un calcolo sbagliato
due occhi neri e una pancia così.

E distillando le rassegnazioni
a casa mia noi produciamo sogni
io e mia moglie dirigenti
i miei bambini semplici operai
e ogni mattina tutti intorno al tavolino
affoghiamo il pane dentro al latte
e anche quello che non c’è”.

—————————————————-


Stefano Rosso, Pane e latte – 1:50
Album: Una storia disonesta (1977)

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Stefano Rosso.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-