Rino Gaetano – E cantava le canzoni (testo)

“E partiva l’emigrante
e portava le provviste
due o tre pacchi di riviste
e partiva l’emigrante
ritornava dal paese
con la fotografia di Bice
bella come un’attrice

E cantava le canzoni
che sentiva sempre a lu mare
e cantava le canzoni
che sentiva sempre a lu mare

E partiva il mercenario
con un figlio da sfamare
e un nemico a cui sparare
e partiva il mercenario
verso una crociata nuova
per difendere un effigie
e per amare ancora Bice

E cantava le canzoni
che sentiva sempre a lu mare
e cantava le canzoni
che sentiva sempre a lu mare

E partiva il produttore
con un film da girare
ed un’azienda da salvare
e partiva il produttore
con il copione scritto in fretta
cercava qualche bella attrice
ma lui amava solo Bice.

E cantava le canzoni
che sentiva sempre a lu mare
e cantava le canzoni
che sentiva sempre a lu mare”.

Rino Gaetano, E cantava le canzoni – 3:20
(Rino Gaetano)
Album: Nuntereggae più (1978)
Singolo: “Nuntereggae più / E cantava le canzoni” (1978)

Brano inserito nella rassegna Canzoni dedicate alle donne di InfinitiTesti, sotto il nome Bice.

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Rino Gaetano.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.

Significato e citazioni.

“Contenuta anch’essa nell’album Nuntereggae più, descrive tre situazioni di tre personaggi, un emigrante, un mercenario e un produttore, ognuno dei quali, come recita il ritornello, «cantava le canzoni che sentiva sempre a lu mare». Si tratta quindi di una tipica tammurriata meridionale, ovvio riferimento alla città di Pescara (è dialetto abruzzese), città dove Rino Gaetano fece la sua gavetta. Il brano fu eseguito anche al 15° Cantagiro. Anche questa canzone venne pubblicata in Spagna, tradotta come Y cantaba las canciones“.

(Wikipedia, voce Nuntereggae più/E cantava le canzoni)

InfinitiTesti.com

– Contatti
– Artisti italiani
– Artisti stranieri
– Traduzioni
– Discografie scelte
– Rassegne e speciali

InfinitiTesti è un progetto amatoriale nato dalla passione per la musica e le parole. Qui troverete traduzioni e commenti di testi da ogni angolo del mondo, raccolti nelle sezioni Traduzioni e Discografie. Se volete orientarvi fra i nostri percorsi, l’Indice Generale offre una suddivisione tra canzoni italiane e straniere. Non mancano letture trasversali nella sezione Rassegne. Per proposte, idee o collaborazioni, siamo raggiungibili dalla pagina Contatti.

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Ernesto Di Nisio (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)