—————————————————-

“- And I am not frightened of dying
any time will do, I don’t mind
why should I be frightened of dying?
There’s no reason for it
you’ve gotta go sometime –
– If you can hear this whispering you are dying –
– I never said I was frightened of dying -“.

—————————————————-

Traduzione.

“- Ed io non ho paura di morire
in qualsiasi momento succederà, non m’importa
perché dovrei aver paura di morire?
Non c’è motivo per averne
prima o poi devi andartene –
– Se puoi sentire questo sussurro
stai morendo –
– Non ho mai detto
che ho avuto paura di morire -”.

—————————————————-



Pink Floyd, The great gig in the sky – 4:47
Album: The Dark Side of the Moon (1973)

Per altri testi, traduzioni e commenti, guarda la discografia completa dei Pink Floyd.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-