————————————————
————————————————
1196 a.C. – La caduta di Troia.
1. Vinicio Capossela – Brucia Troia (2006, testo)
10 ottobre 732. La Battaglia di Poitiers.
1. Fabrizio De André – Carlo Martello ritorna dalla battaglia di Poitiers (1963, testo)
1096 – 1099. La Prima Crociata.
1. Roberto Vecchioni – Gaston e Astolfo (La vera storia di) (1985, testo)
1789 – 1799. La Rivoluzione Francese.
1. Al Stewart – The Palace of Versailles (1978, testo)
2 dicembre 1805. La Battaglia di Austerlitz.
1. Roberto Vecchioni – Il cielo di Austerlitz (2007, testo)
24 giugno – 12 dicembre 1812. La Campagna di Russia.
1. Mark Knopfler – Done with Bonaparte (1996, testo e traduzione)
18 giugno 1815. La Battaglia di Waterloo.
1. ABBA – Waterloo (1974, testo e traduzione)
2. Roberto Vecchioni – Waterloo (1992, testo)
11 maggio 1860 – 20 marzo 1861. L’invasione piemontese del Regno delle Due Sicilie.
1. Mimmo Cavallo – Uh, mammà! (1981, testo)
14 agosto 1861. Il massacro di Pontelandolfo e Casalduni.
1. Mimmo Cavallo – Fora Savoia (2011, testo)
29 novembre 1864. Il massacro di Sand Creek.
1. Fabrizio De André – Fiume Sand Creek (1981, testo)
15 aprile 1912. L’affondamento del Titanic.
1. Francesco De Gregori – Titanic (testo)
2. Francesco De Gregori – I muscoli del capitano (testo)
3. Francesco De Gregori – L’abbigliamento di un fuochista (testo)
24 dicembre 1913. Il Disastro dell’Italian Hall.
1. Woody Guthrie – 1913 Massacre (1940, testo e traduzione)
25 dicembre 1914. La Tregua di Natale.
1. Paul McCartney – Pipes of peace (testo e traduzione)
19 febbraio 1915 – 9 gennaio 1916. La Battaglia di Gallipoli.
1. Eric Bogle – And the band played Waltzing Mathilda (testo e traduzione)
9 agosto 1918. Il volo su Vienna.
1. Enrico Ruggeri – Il volo su Vienna (2016, testo)
23 agosto 1927. L’esecuzione della condanna a morte di Sacco e Vanzetti.
1. Joan Baez – Here’s to you (testo e traduzione)
9 novembre 1938 – 30 aprile 1945. L’Olocausto.
1. Francesco Guccini – Auschwitz (Canzone del bambino nel vento) (testo)
2. Equipe 84 – Auschwitz (1966, testo)
3. I Camaleonti – Il diario di Anna Frank (testo)
10 giugno 1940 – 2 maggio 1945. La Seconda Guerra Mondiale in Italia.
1. Mario Castelnuovo – Nina (testo)
2. Luca Barbarossa – Via Margutta (testo)
3. Francesco De Gregori – 1940 (testo)
4. Francesco De Gregori – Il cuoco di Salò (testo)
5. Lucio Dalla – 1983 (testo)
6. Francesco Guccini – Quel giorno di aprile (testo)
7. Ivan Graziani – Radio Londra (testo)
Agosto 1941 – 20 gennaio 1943. La campagna militare italiana in Russia e la disfatta dell’Armir.
1. Ivan Graziani – I lupi (1977, testo)
19 luglio 1943. Il primo bombardamento di Roma.
1. Francesco De Gregori – San Lorenzo (testo)
8 settembre 1943. L’armistizio di Cassibile.
1. Baustelle – L’uomo del secolo (testo)
8 settembre 1943 – 25 aprile 1945 – La Resistenza italiana.
1. Ornella Vanoni – Ma mi… (1959, testo e traduzione)
2. Üstmamò – I ribelli della montagna (Dalle belle città) (testo)
24 giugno 1944. L’eccidio della Bettola.
1. Modena City Ramblers – L’unica superstite (testo)
6 agosto 1945. La bomba atomica distrugge Hiroshima.
1. Nomadi – Il pilota di Hiroshima (testo)
2. Orchestral Manoeuvres in the Dark (O.M.D.) – Enola Gay (testo e traduzione)
1945 – 1952. Il Dopoguerra in Italia.
1. Amedeo Minghi – 1950 (testo)
2. Nuova Compagnia di Canto Popolare – Tammurriata nera (testo e traduzione)
12 marzo 1947 – 26 dicembre 1991 – La Guerra Fredda.
1. Frankie Goes to Hollywood – Two Tribes (1984, testo e traduzione)
2. Sting – Russians (1985, testo e traduzione)
14 luglio 1948. L’attentato a Togliatti.
1. Francesco De Gregori e Giovanna Marini – L’attentato a Togliatti (testo)
10 marzo 1959. La repressione del movimento di resistenza tibetano.
1. Franco Battiato (feat. Chiara Vergati) – Tibet (testo e traduzione)
4 gennaio – 26 luglio 1952. Il viaggio del “Che” Guevara. Il Sudamerica in motocicletta.
1. Modena City Ramblers – Transamerika (testo)
27 gennaio – 20 febbraio 1956. Ondata di freddo e nevicata del febbraio 1956.
1. Mia Martini – La nevicata del ’56 (testo)
29 settembre 1962. La sommossa all’Università del Mississippi.
1. Bob Dylan – Oxford Town (testo e traduzione)
12 giugno 1963. L’assassinio di Medgar Evers.
1. Bob Dylan – Only a pawn in their game (testo e traduzione)
16 ottobre 1964. Il primo test nucleare cinese (“596”).
1. Francesco Guccini – L’atomica cinese (testo)
9 settembre 1966. La strage di Malga Sasso.
1. Pooh – Brennero 66 (testo)
16 marzo 1967. L’uccisione di Herminda de la Victoria.
1. Víctor Jara – Herminda de la Victoria (testo e traduzione)
5 gennaio – 20 agosto 1968. La Primavera di Praga.
1. Francesco Guccini – Primavera di Praga (testo)
1° marzo 1968. La Battaglia di Valle Giulia.
1. Paolo Pietrangeli – Valle Giulia (testo)
4 maggio 1970. La sparatoria della Kent State University.
1. Crosby, Stills, Nash & Young – Ohio (testo e traduzione)
22 ottobre 1972. La manifestazione sindacale a Reggio Calabria, dopo i Moti di Reggio.
1. Giovanna Marini – I treni per Reggio Calabria (testo)
4 agosto 1974. La strage dell’Italicus.
1. Claudio Lolli – Agosto (testo)
2. Claudio Lolli – Piazza bella piazza (testo)
15 giugno 1975. Le elezioni amministrative in Italia. I diciottenni votano per la prima volta.
1. Equipe 84 – 15 giugno 1975 (testo)
9 settembre 1976. Il ritrovamento del corpo di Marta Ugarte Román.
1. Inti Illimani – Vino del mar (testo e traduzione)
11 marzo 1977. L’uccisione di Francesco Lo Russo.
1. Claudio Lolli – I giornali di marzo (testo)
12 maggio 1977. L’assassinio di Giorgiana Masi.
1. Stefano Rosso – Bologna 77 (testo)
29 gennaio 1979. La sparatoria alla Cleveland Elementary School di San Diego.
1. The Boomtown Rats – I don’t like Mondays (1979, testo)
2 agosto 1980. La strage di Bologna.
1. Modena City Ramblers – Il giorno che il cielo cadde su Bologna (testo)
10 giugno 1981 – 13 giugno 1981. La tragedia di Vermicino. La morte di Alfredino Rampi.
1. Baustelle – Alfredo (testo)
13 giugno 1984. I funerali di Enrico Berlinguer.
1. Modena City Ramblers – I funerali di Berlinguer (testo)
1° aprile 1987 – 6 aprile 1987. Papa Giovanni Paolo II incontra Pinochet in Cile.
15 aprile 1989 – 4 giugno 1989. La protesta di Piazza Tienanmen.
1. Claudio Lolli – Tien An Men (testo)
17 febbraio 1992 – 6 dicembre 1994. L’inchiesta Mani Pulite.
1. David Riondino – La ballata del sì e del no (testo)
2. Francesco Guccini – Nostra Signora dell’Ipocrisia (testo)
22 dicembre 1997. La strage di Natale di Acteal (Chiapas)
1. Modena City Ramblers – Natale a San Cristóbal (testo)
20 luglio 2001. Il G8 di Genova e l’uccisione di Carlo Giuliani.
1. Francesco Guccini – Piazza Alimonda (testo)
11 settembre 2001. L’attentato alle Torri Gemelle.
1. Bruce Springsteen – You’re missing (testo e traduzione)
2. Bruce Springsteen – Into the fire (testo e traduzione)
3. Leonard Cohen – On that day (testo e traduzione)
1 – 3 settembre 2004. La strage di Beslan.
1. Francesco De Gregori – Il vestito del violinista (testo)
8 novembre 2016. Donald Trump viene eletto Presidente degli Stati Uniti d’America.
1. Macklemore – Wednesday morning (2016, testo)
————————————————
– Contatti
– Artisti italiani
– Artisti stranieri
– Traduzioni
– Discografie scelte
– Rassegne e speciali
————————————————
InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.
————————————————
————————————————
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Arturo Bandini (ad interim) (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)
————————————————