—————————————————-

“Era mattino presto, e mi chiamano alla finestra
mi dicono “Francesco ti vogliono ammazzare”
Io domando “Chi?”, loro fanno “Cosa?”
Insomma prendo tutto, e come San Giuseppe
mi trovo a rotolare per le scale
cercando un altro Egitto.

Di fuori tutto calmo, la strada era deserta
mi dico “meno male, è tutto uno scherzetto”
sollevo gli occhi al cielo e vedo sopra un tetto
mia madre inginocchiata in equilibrio su un camino
la strada adesso è piena di persone
mia madre è qui vicino.

Un uomo proprio all’angolo, vestito da poeta
vende fotografie virate seppia
ricordo della terra prima della caduta
e al posto del posto dove va il francobollo
c’è un buco per appenderlo; “Dove?”, dico io
“Intorno al collo”.

E adesso per la strada
la gente come un fiume
il terzo reparto celere controlla
“Non c’è nessun motivo di essere nervosi”
ti dicono agitando i loro sfollagente
e io dico “Non può essere vero”
e loro dicono “Non è più vero niente”.

Lontano più lontano degli occhi del tramonto
mi domando come mai non ci sono bambini
e l’ufficiale uncinato che mi segue da tempo
mi indica col dito qualcosa da guardare
le grandi gelaterie di lampone che fumano lente
i bambini, i bambini sono tutti a volare


Un amico d’infanzia, dopo questa canzone
mi ha detto “È bellissima, un incubo riuscito
ma dimmi, sogni spesso le cose che hai scritto
oppure le hai inventate solo per scandalizzarmi?”
Amore amore, naviga via, devo ancora svegliarmi”.

—————————————————-

Francesco De Gregori, Cercando un altro Egitto – 4:02
(Francesco De Gregori)
Album: Francesco De Gregori (1974)

Brano inserito nella rassegna I luoghi del cuore di InfinitiTesti.

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Francesco De Gregori.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Francesco Komd
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-