—————————————————-

“È domenica mattina
si è svegliato già il mercato
in licenza son tornato e sono qua
per comprarmi dei blue jeans
al posto di questa divisa
e stasera poi le faccio una sorpresa…

C’è la vecchia che ha sul banco
foto di Papa Giovanni
lei sta qui da quarant’anni o forse più
e i suoi occhi han visto re
scannati ricchi ed impiegati
capelloni ladri artisti e figli di…
– e figli di…

Porta Portese, Porta Portese
Porta Portese cosa avrai di più?…

Vado avanti a gomitate
tra la gente che si affolla
le patacche che ti ammolla quello là
ci ha di tutto pezzi d’auto
spade antiche quadri falsi
e la foto nuda di Brigitte Bardot…
– Brigitte Bardot…

Porta Portese, Porta Portese
Porta Portese cosa avrai di più?…


Tutti rotti quei calzoni
si vabbè che è roba usata
ma chissà chi l’ha portata quanto vuoi?
Quella lì non è possibile
che è lei insieme a un altro
non è certo suo fratello quello
e se l’è scelto proprio bello
ci son cascato come un pollo io…

“A ragà…
ma che hai fatto?
Ma ‘sti carzoni li vòi o nun li vòi?”
Porta Portese, Porta Portese
Porta Portese cosa avrai tu?

Porta Portese, Porta Portese
Porta Portese, cosa avrai tu?

Porta Portese, Porta Portese
Porta Portese, cosa avrai di più?
“Fiore de sale
l’amore fa penà ma nun se mòre…
d’amore nun se mòre
ma se sta male…”.

—————————————————-

Claudio Baglioni, Porta Portese – 4:42
Album: Questo piccolo grande amore (1972)

Brano inserito nella rassegna I luoghi del cuore di InfinitiTesti.

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Claudio Baglioni.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-