“Largo paradigma donde estaba la razón
cuna de locura para verte quien sos vos
Montevideo en el cielo

Paga con la vida la esperanza y el amor
vale mucho más dar algo que pedírtelo
Montevideo en el cielo

Ese tiempo pasará
con la verdad que hay
danza, danza el sueño
sueño de carnaval

Bajo las dos lunas
con sus brillos de cristal
una en lo alto
la otra sobre ese mar

Uruguay, Uruguay…

Cada vez que el mundo
mueve su gran corazón
toda su inocencia rueda bajo el sol
Montevideo en el cielo


El que tiene dos lunas
también tiene doble sol
el que tiene tierra y río
tiene gaviota y gorrión
Montevideo en el cielo

Ese tiempo pasará
con la verdad que hay
danza, danza el sueño
sueño de carnaval

Bajo las dos lunas
con sus brillos de cristal
una en lo alto
la otra sobre ese mar

Uruguay, Uruguay…”.

—————————————————-

León Gieco, Uruguay, Uruguay – 5:03
Album: Bandidos rurales (2001)

Brano inserito nella rassegna I luoghi del cuore di InfinitiTesti.

Per altri testi, traduzioni e commenti, guarda la discografia completa di León Gieco.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-