“Amore, s’io fossi aria
le tue rondini vorrei
per guardarmele ogni minuto
e farle volare negli occhi miei
quelle rondini bianche e nere
che anche mute dicono tanto
tutta la gioia di mille sere
ed un momento solo di pianto
ed un momento solo di pianto
ed un momento solo di pianto
ed un momento solo di pianto…

Amore, mai sarò stanco
di bermi tutto il tuo miele
quando ridi o quando mi parli
in me si gonfiano mille vele
quando un sogno od un tuo segreto
ti fan seria e sembri rubata
guizzan pesci tra i tuoi due fiori
rivive l’anima mia assetata
rivive l’anima mia assetata
rivive l’anima mia assetata
rivive l’anima mia assetata…

Amore, pensa s’io avessi
una torre colombaria
per far posare le tue due colombe
stanche di volare in aria
vederle alzarsi dritte nel cielo
e atterrare fra le mie mani
per carezzarle dentro ai miei oggi
e baciarle fino a domani
e baciarle fino a domani
e baciarle fino a domani
e baciarle fino a domani…

Amore, nel mio giardino
vorrei fiorisse la tua rosa
perché l’anima mia si perda
dove il corpo rinasce e riposa
quella rosa di primavera
sempre rorida di rugiada
misteriosa come la sera
balenante come una spada
balenante come una spada
balenante come una spada
balenante come una spada….

Amore, colomba, fiore
amore fragile e forte
sfrontatezza e pudore
compagna di gioia e sorte
sapore amaro e dolcezza
con l’arcobaleno fra le dita
vorrei perdermi nel tuo respiro
vorrei offrirti questa mia vita
vorrei offrirti questa mia vita
vorrei offrirti questa mia vita
vorrei offrirti questa mia vita…”.

—————————————————-


Francesco Guccini, Canzone delle colombe e del fiore – 4:44
Album: D’amore di morte e di altre sciocchezze (2006)

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Francesco Guccini.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-