————————————————
————————————————
Good Bye Lenin! è la colonna sonora originale dell’omonimo film diretto da Wolfgang Becker, con Daniel Brühl, Katrin Saß e Čulpan Nailevna Chamatova. La musica è stata composta da Yann Tiersen, con l’eccezione della versione non strumentale di “Summer 78“, con la voce di Claire Pichet.
————————————————
1. Summer 78 (strumentale)
2. Coma (strumentale)
3. Childhood (1) (strumentale)
4. From prison to hospital (strumentale)
5. Mother (strumentale)
6. Watching Lara (strumentale)
7. Dishes (strumentale)
8. First rendez-vous (strumentale)
9. The decant session (strumentale)
10. Lara’s castle (strumentale)
11. The deutsch mark is coming (strumentale)
12. I saw daddy today (strumentale)
13. Birthday preparations (strumentale)
14. Good bye Lenin (strumentale)
15. Childhood (2) (strumentale)
16. Letters (strumentale)
17. Mother’s journey (strumentale)
18. Preparations for the last TV fake (strumentale)
19. Mother will die (strumentale)
20. Father is late (strumentale)
21. Father and mother (strumentale)
22. Finding the money (strumentale)
23. Summer 78 (feat. Claire Pichet) (testo e traduzione)
————————————————
Edizione del settembre 2003.
1. Summer 78 (feat. Claire Pichet) (testo)
2. Preparations for the last TV fake (strumentale)
3. Mother’s journey (strumentale)
4. Good bye Lenin (strumentale)
5. Father and mother (strumentale)
6. Lara’s castle (strumentale)
7. Childhood (1) (strumentale)
8. The deutsch mark is coming (strumentale)
9. Childhood (2) (strumentale)
10. Letters (strumentale)
11. Mother will die (strumentale)
12. Father is late (strumentale)
13. First rendez-vous (strumentale)
14. Dishes (strumentale)
15. I saw daddy today (strumentale)
16. The decant session (strumentale)
17. Watching Lara (strumentale)
18. Summer 78 (strumentale)
————————————————
Credits.
Yann Tiersen: piano, melodica, violin, and vibraphone
Ensemble Orchestral Synaxis
Claire Pichet: voce in “Summer 78“.
————————————————
Good Bye Lenin! – Colonna sonora composta da Yann Tiersen
Pubblicato il 18 febbraio 2003
Registrato nel 2002
Lunghezza: 46:39
Label: EMI
Produttore: Yann Tiersen
————————————————
Riferimenti.
Alcune parti della colonna sonora richiamano il più conosciuto dei lavori di Yann Tiersen, ovvero la soundtrack del film Il favoloso mondo di Amélie (tit. orig. Le fabuleux destin d’Amélie Poulain), a sua volta fortemente influenzato dalla musica francese. Uno dei brani presenti in Amélie, Comptine d’un autre été: L’après-midi, fu incluso anche in Good Bye, Lenin!, anche se non appare nell’album della colonna sonora.
————————————————
InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.
————————————————
————————————————
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Arturo Bandini (ad interim) (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)
————————————————