Ligabue – Questa è la mia vita (testo)

————————————————

Testo.

“Questa è la mia vita
se ho bisogno te lo dico
sono io che guido
io che vado fuori strada
sempre io che pago
non è mai successo
che pagassero per me

Questa è la mia vita
se entri chiedimi il permesso
portami a una gita
fammi ridere di gusto
porta la tua vita
che vediamo che succede
a mescolarle un po’

E ora che ci sei
dato che ci sei
fammi fare un giro
su chi non sono stato mai
dato che ci sei
come io vorrei

Questa è la mia vita
sono quello che ci pensa
porta un paio d’ore
una notte bella densa
trattamela bene
che al momento è solo questa
e poi, vedremo poi


Questa è la mia vita
certi giorni non si batte
certi altri meno
è così che va per tutti
certi giorni è poca
certi giorni sembra troppa
e invece non lo è mai

E ora che ci sei
dato che ci sei
fammi fare un giro
su chi non sono stato mai
dato che ci sei
come io vorrei

Questa è la mia vita
tieniteli tu i consigli
io non l’ho capita
figurati se tu fai meglio
porta la tua vita
e vediamo che succede
a mescolarle un po’

E ora che ci sei
dato che ci sei
fammi fare un giro
su chi non sono stato mai
dato che ci sei
come io vorrei”.

————————————————

Ligabue, Questa è la mia vita – 4:01
(Luciano Ligabue)
Album: Fuori come va? (2002)
Singolo: “Questa è la mia vita / Libera uscita / Da zero a dieci suite (strumentale)” (2002)

Brano inserito nella colonna sonora del film Da zero a dieci (2002) diretto da Luciano Ligabue, con Massimo Bellinzoni, Stefano Pesce e Pierfrancesco Favino.

Brano inserito nella rassegna Colonne Sonore di InfinitiTesti.

Brano inserito nella rassegna Life itself. Canzoni di vita, di morte e di altre sciocchezze di InfinitiTesti, nella sezione Canzoni sulla vita.

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Ligabue.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.

————————————————

Tracce.

1. Questa è la mia vita – 4:01
2. Libera uscita – 3:50
3. Da zero a dieci suite (strumentale) – 5:08

————————————————

Significato e citazioni.

Questa è la mia vita è un singolo di Luciano Ligabue, il primo estratto dall’album Fuori come va? del 2002. Questa canzone venne utilizzata da Ligabue come apertura del secondo Campovolo nel 2011. È anche la prima canzone presente nel primo dei 7 dischi della raccolta 77+7, pubblicata nel 2020.

Il tema principale della canzone è “non si insegna a nessuno come vivere, a meno che non venga esplicitamente richiesto”. Nel singolo, che anticipa il nuovo album di inediti dopo quasi tre anni di assenza dalle scene del cantautore, sono contenuti anche altri due brani. I tre insieme costituiscono una mini-colonna sonora del film Da zero a dieci, diretto dallo stesso Ligabue, per la stagione cinematografica 2002. Il mini-album è stato pubblicato pochi mesi dopo il film, a seguito della decisione di non realizzarne uno con la colonna sonora completa, come accaduto nel 1998 per Radiofreccia, prima opera cinematografica del cantautore correggese.

Il singolo esordisce al primo posto, che riesce a conservare e poi a riprendere durante le otto settimane consecutive di permanenza tra le prime cinque. Rimane in classifica per quattordici settimane. È stato frequentemente trasmesso in radio, raggiungendo la posizione numero 1 dell’airplay.

Il video, diretto da Richard Lowenstein, alterna sequenze del film Da zero a dieci a sequenze inedite in cui Ligabue cammina per strada, cantando il brano, mentre la gente lo ferma di continuo per manifestargli il proprio affetto. Il video è stato girato a Riccione, tra viale Ceccarini e piazzale Roma. È stato inserito nelle raccolte in DVD, Secondo tempo del 2008 e Videoclip Collection del 2012, quest’ultima distribuita solo in edicola.

(Wikipedia, voce Questa è la mia vita (Luciano Ligabue))

————————————————

InfinitiTesti.com

Contatti
Artisti italiani
Artisti stranieri
Traduzioni
Discografie scelte
Rassegne e speciali

————————————————

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

————————————————

————————————————

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Arturo Bandini (ad interim) (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)

————————————————

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *