————————————————
“Questa è la mia vita
se ho bisogno te lo dico
sono io che guido
io che vado fuori strada
sempre io che pago
non è mai successo
che pagassero per me
Questa è la mia vita
se entri chiedimi il permesso
portami una gita
fammi ridere di gusto
porta la tua vita
che vediamo che succede
a mescolarle un po’
E ora che ci sei
dato che ci sei
fammi fare un giro
su chi non sono stato mai
dato che ci sei
come io vorrei
Questa è la mia vita
sono quello che ci pensa
porta un paio d’ore
una notte bella densa
trattamela bene
che al momento è solo questa
e poi, vedremo poi
Questa è la mia vita
certi giorni non si batte
certi altri meno
è così che va per tutti
certi giorni è poca
certi giorni sembra troppa
e invece non lo è mai
E ora che ci sei
dato che ci sei
fammi fare un giro
su chi non sono stato mai
dato che ci sei
come io vorrei
Questa è la mia vita
tieniteli ti i consigli
io non l’ho capita
figurati se tu fai meglio
porta la tua vita
e vediamo che succede
a mescolarle un po’
E ora che ci sei
dato che ci sei
fammi fare un giro
su chi non sono stato mai
dato che ci sei
come io vorrei”.
————————————————
Ligabue, Questa è la mia vita – 4:01
(Ligabue)
Album: Fuori come va? (2002)
Brano inserito nella colonna sonora del film Da zero a dieci (2002) diretto da Luciano Ligabue, con Massimo Bellinzoni, Stefano Pesce e Pierfrancesco Favino.
Brano inserito nella rassegna Colonne Sonore di InfinitiTesti.
Brano inserito nella rassegna Life itself. Canzoni di vita, di morte e di altre sciocchezze di InfinitiTesti
Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Ligabue.
Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.
————————————————
InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.
————————————————
————————————————
Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)
————————————————