“It’s raining so hard
looks like it’s going to rain all night
and this is the time
I’d love to be holding you tight
but I guess I’ll have to accept
the fact that you’re not here
I wish the night will hurry up
and end, my dear

It’s raining so hard
it’s really coming down
sitting by my window
watching the rain fall to the ground
this is the time
I’d love to be holding you tight
I guess I’ll just go crazy tonight

It’s raining so hard
it brings back memories
of the time that you were here with me
counting every drop
about to blow my top
I wish the rain would hurry up and stop

I’ve got the blues so bad
I can hardly catch my breathe
and the harder it rains
the worse it gets
this is the time
I’d love to be holding you tight
I guess I’ll just go crazy tonight”.

—————————————————-

Inara George, It’s raining – 2:53
Album: Bridesmaids (Original Motion Picture Soundtrack) (2011) (AA.VV.)


Brano inserito nella colonna sonora del film Le amiche della sposa (2011, tit. orig. Bridesmaids) diretto da Paul Feig, con Kristen Wiig e Maya Rudolph.

Brano inserito nella rassegna Colonne Sonore di InfinitiTesti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-