Life itself. Canzoni di vita, di morte e di altre sciocchezze

————————————————

————————————————

Canzoni sulla vita

1. Francesco Guccini e i NomadiPer fare un uomo (1979, testo)
2. BlackWonderful Life (1987, testo e traduzione)
3. NoaBeautiful That Way (2000, testo e traduzione)
4. QueenWho Wants To Live Forever (1986, testo e traduzione)
5. LigabueQuesta è la mia vita (2002, testo)
6. Bright EyesFirst Day Of My Life (2005, testo e traduzione)
7. Francesco GucciniLettera (1996, testo)
8. Vasco RossiVivere (1993, testo)
9. Ivan GrazianiVita (1997, testo)
10. Amy MacdonaldAn Ordinary Life (2010, testo e traduzione)
11. James TaylorSecret O’ Life (1976, testo e traduzione)

Il ritorno alla vita

1. Sick TamburoLa fine della chemio (2017, testo)


Canzoni sulla morte

1. The Sweet Serenades (feat. Karolina Komstedt) – Die Young (2009, testo e traduzione)
2. Dream TheaterThe Spirit Carries On (1999, testo e traduzione)
3. Los Auténticos DecadentesViviré por siempre (2003, testo e traduzione)
4. Flogging MollyIf I Ever Leave This World Alive (2002, testo e traduzione)
5. Iron & WineNaked As We Came (2004, testo e traduzione)
6. Angelo BranduardiBallo in Fa Diesis minore (1977, testo)
7. Roberto VecchioniSamarcanda (testo)
8. Fabrizio De AndréLa morte (testo)
9. Willie NelsonGravedigger (testo e traduzione)
10. Vinicio CaposselaS.S. dei naufragati (testo)
11. Brad Paisley (feat. Alison Krauss) – Whiskey lullaby (2003, testo e traduzione)
12. Michele PecoraVestita di bianco (testo)
13. Claudio LolliQuando la morte avrà (testo)
14. Franco BattiatoLa porta dello spavento supremo (il sogno) (testo)
15. Giorgio GaberLa pallida morte (testo)
16. Julie MillerAll My Tears (1993, testo e traduzione)
17. Ane BrunAll My Tears (2013, testo e traduzione)
18. Angelo BranduardiLa bella dama senza pietà (1977, testo)

La morte nel ricordo di chi rimane

1. Francesco GucciniIn morte di S.F. (testo)
2. The LumineersLong Way From Home (2016, testo e traduzione)
3. Imagine DragonsWrecked (2021, testo e traduzione)

L’idea della morte

1. Sandy MüllerFita amarela (testo e traduzione)
2. Francesco GucciniL’albero ed io (testo)
3. KansasDust in the wind (1977, testo e traduzione)
4. John DenverAround and Around (1971, testo e traduzione)

La morte tra ironia e sarcasmo

1. Fabrizio De AndréIl testamento (testo)
2. Jacques BrelLe moribond (testo e traduzione)
3. Vinicio CaposselaMarcia del camposanto (testo)
4. I GufiQuando sarò (testo)
5. Rubén RadaMuriendo de Plena (2000, testo e traduzione)
6. Los TulipanesEl Angel (2005, testo e traduzione)

Guardare la morte in faccia

1. MarmaladeReflections of My Life (1969, testo e traduzione)

Sfidare la morte

1. John FruscianteThe will to death (2004, testo e traduzione)

La paura di morire

1. I GufiStamattina si va all’assalto (1966, testo)

I ricordi prima della morte

1. Terry JacksSeasons in the sun (testo e traduzione)

La morte violenta

1. Fabrizio De AndréLa guerra di Piero (1964, testo)

La morte sul lavoro

1. Francesco De GregoriPablo (1975, testo)

Morire di parto o di aborto

1. Francesco GucciniVenezia (1981, testo)
2. Gianna NanniniMorta per autoprocurato aborto (1976, testo)

Il testamento e le ultime volontà

1. Franco BattiatoTestamento (testo)
2. The Band PerryIf I die young (testo e traduzione)
3. Fabrizio De AndréIl testamento (testo)
4. John DenverFarewell Party (1966, testo)

Il funerale

1. Band of HorsesThe funeral (2006, testo e traduzione)
2. SóleyAbout your funeral (2011, testo)
3. Angelo BranduardiIl funerale (1976, testo)

Il cimitero

1. Fabrizio De AndréLa collina (testo)
2. BaustelleMonumentale (testo)

Tra la vita e la morte. Ma è vita o è morte?

1. Marianne FaithfullSister morphine (testo e traduzione)
2. MetallicaOne (testo e traduzione)
3. The SmithsGirlfriend In A Coma (1987, testo e traduzione)
4. Joshua RadinGirlfriend In A Coma (2004, testo e traduzione)

Il suicidio. Tra pietà, condanna e recriminazione.

1. GenesisHarold the Barrel (testo e traduzione)
2. Claudio LolliAspettando Godot (testo)
3. Claudio LolliMorire di leva (ad un amico siciliano) (testo)
4. Claudio LolliQuanto amore (testo)
5. Giorgio GaberIl dilemma (testo)
6. Giorgio GaberIl suicidio (testo)
7. Francesco GucciniIncontro (testo)
8. Fabrizio De AndréPreghiera in gennaio (testo)
9. Fabrizio De AndréAndrea (testo)
10. Fabrizio De AndréLa ballata del Michè (testo)
11. James TaylorFire and rain (testo e traduzione)
12. Colin HayMaggie (testo e traduzione)
13. Herbert PaganiAlbergo a ore (testo)
14. Leonard CohenSeems so long ago, Nancy (testo e traduzione)
15. Fabrizio De AndréNancy (1975, testo)
16. I Cugini di CampagnaPreghiera (testo)
17. Bruce SpringsteenFor you (testo e traduzione)
18. Simon and GarfunkelRichard Cory (testo e traduzione)
19. Bright EyesNo lies, just love (testo e traduzione)
20. Franco BattiatoBreve invito a rinviare il suicidio (testo)
21. Roberto VecchioniTommy (testo)
22. BaustelleLa guerra è finita (testo)
23. Carmen ConsoliMatilde odiava i gatti (testo)
24. Domenico ModugnoVecchio frack (testo)
25. Ivan Della MeaBallata per Ciriaco Saldutto (testo)
26. Ivan GrazianiKryptonite (testo)
27. Bruno LauziIl poeta (1965, testo)

Le canzoni che potrebbero indurre al suicidio

1. Billie HolidayGloomy Sunday (The Famous Hungarian Suicide Song) (1947, testo)

Le canzoni sulla pena di morte

1. Bee GeesI’ve gotta get a message to you (testo e traduzione)
2. Bruce SpringsteenDead Man Walkin’ (1996, testo e traduzione)
3. Bruce SpringsteenNebraska (testo e traduzione)
4. Fabrizio De AndréGeordie (testo)
5. Fabrizio De AndréBallata degli impiccati (testo)
6. Francesco De GregoriCondannato a morte (testo)
7. LitfibaLouisiana (testo)
8. Led ZeppelinGallows pole (testo e traduzione)
9. Tom JonesGreen, green grass of home (1967, testo e traduzione)

————————————————

InfinitiTesti.com

Contatti
Artisti italiani
Artisti stranieri
Traduzioni
Discografie scelte
Rassegne e speciali

————————————————

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

————————————————

————————————————

Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Arturo Bandini (ad interim) (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)

————————————————

Unisciti alla discussione

2 commenti

  1. Sicuramente tra i testi riguardanti la pena di morte o tra le canzoni tristi di sempre, avrei inserito GreenGreen Grass of Home.La più conosciuta è l’interpretazione di Tom Jones, ma ce ne sono di migliori.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *